쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- embroider a pattern — 패턴을 수놓다
- embroider the truth — 진실을 부풀리다/윤색하다
- hand-embroidered silk — 손으로 수놓은 실크
- embroider a story with details — 세부 사항으로 이야기를 꾸미다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She learned to embroider from her grandmother. — 그녀는 할머니로부터 자수 놓는 법을 배웠다.
- He tended to embroider his accounts of his war experiences. — 그는 자신의 전쟁 경험담을 부풀려 말하는 경향이 있었다.
- The gown was beautifully embroidered with gold thread. — 그 드레스는 금사로 아름답게 수놓아져 있었다.
- Don't embroider the facts; just tell us what happened. — 사실을 꾸미지 말고 무슨 일이 있었는지 그냥 말해줘.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임브로이더 -> "입으로 이더(더)!" — [스토리] 친구가 여행 이야기를 하는데 자꾸 "입으로 더(이더)" 내용을 보태서 말하며 이야기를 화려하게 부풀리고 있어요. 자수 놓듯이 말을 꾸미는 모습입니다. — [한 줄 요약] 입으로 더(Embroider) 보태서 이야기를 꾸미고 수놓다.
- [발음 연상] embroider -> "엠(M) 브로(Brother) 이더(더)!" — [스토리] 내 남동생(Brother)이 알파벳 M을 옷에 수놓고 있는데, 장식이 부족하다며 실을 "더(이더)" 달라고 소리치며 화려하게 장식하고 있어요. — [한 줄 요약] 엠 브로가 실을 더(Embroider) 써서 예쁘게 수놓다.
