📖employment-record

고용 기록, 경력 사항, 재직 증명

34
검색 횟수
명사

employment-record 이 단어가 뭔가요?

Employment record는 한 개인이 과거에 근무했던 직장, 직책, 재직 기간, 그리고 업무 성과 등을 종합적으로 기록한 문서를 의미합니다. 한국어로는 흔히 '경력 사항'이나 '재직 증명'으로 번역되며, 이직이나 취업 시 자신의 전문성과 성실함을 증명하는 가장 중요한 자료로 활용됩니다. 이 표현은 단순히 과거의 직장 목록을 나열하는 것을 넘어, 지원자의 직무 적합성을 판단하는 객관적인 지표가 됩니다. 유사한 표현으로 work history나 resume가 있지만, employment record는 좀 더 공식적이고 행정적인 뉘앙스를 풍기며, 인사팀이나 정부 기관에서 공식적인 서류를 지칭할 때 주로 사용됩니다. 비즈니스 환경에서 매우 격식 있는 표현에 속하며, 구직 활동 시 자신의 이력을 체계적으로 정리하여 제출해야 할 때 필수적으로 등장하는 용어입니다. 단순히 '경력'을 뜻하는 career와는 달리, 구체적인 사실 관계를 기록한 문서라는 점에 차이가 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • check one's employment record — 고용 기록을 확인하다
  • a clean employment record — 깨끗한 경력 사항
  • submit an employment record — 고용 기록을 제출하다
  • verify an employment record — 고용 기록을 검증하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company requested a detailed employment record before finalizing the hiring process. — 회사는 채용 절차를 마무리하기 전에 상세한 고용 기록을 요청했다.
  • He has an impressive employment record with over ten years of experience in marketing. — 그는 마케팅 분야에서 10년 이상의 경력을 가진 인상적인 고용 기록을 가지고 있다.
  • Make sure your employment record is accurate to avoid any issues during the background check. — 신원 조회 중 문제가 발생하지 않도록 고용 기록이 정확한지 확인하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 임플로이먼트 레코드 -> '임플란트 레코드' -> '임플란트 기록' — [스토리] 치과 의사가 환자의 치아 상태를 기록하는 차트를 보며 '임플란트 기록(employment record)이 아주 완벽하군!'이라고 말합니다. 사실은 치아 기록이 아니라 직장 기록인데 말이죠. — [한 줄 요약] 임플란트 기록(employment record)을 보듯 꼼꼼히 챙겨야 할 나의 경력!
  • [발음 연상] 임플로이먼트 레코드 -> '임플로이 먼트 레코드' -> '임플로이(고용) 먼(멀리) 트(트랙) 레코드' — [스토리] 고용주가 멀리 떨어진 트랙에서 달리는 직원의 기록을 보고 있습니다. '저 친구 고용(employment) 기록(record)이 아주 빠르군!'이라며 감탄합니다. — [한 줄 요약] 고용(employment) 기록(record)을 트랙에서 달리는 선수처럼 관리하세요!

자주 묻는 질문

.employment-record 단어 정보

Resume는 본인이 작성하여 홍보하는 요약된 이력서이고, employment record는 공식적인 기관이나 이전 직장에서 발급하는 사실 위주의 기록입니다.

일반적으로는 불가산 명사처럼 사용하지만, 여러 직장의 기록을 통칭할 때는 'employment records'라고 복수형으로 쓰기도 합니다.

일상적인 대화보다는 채용 면접, 인사 상담, 서류 제출 등 비즈니스나 공식적인 상황에서 주로 사용되는 격식 있는 표현입니다.

employment-record 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.