쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- empty handed — 아무것도 얻지 못하고 빈손으로
- empty stomach — 빈속, 공복
- empty calories — 영양가 없는 칼로리 (주로 설탕이나 지방이 많은 음식)
- empty promise — 지켜지지 않을 약속, 공약(空約)
- empty threat — 실현될 가능성이 없는 위협, 허세
- empty space — 빈 공간
- empty words — 내용 없는 말, 공허한 말
- empty nest syndrome — 빈 둥지 증후군 (자녀들이 독립한 후 부모가 느끼는 상실감)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The box was completely empty. — 그 상자는 완전히 비어 있었다.
- I feel empty inside after hearing the sad news. — 그 슬픈 소식을 듣고 속이 텅 빈 것 같았다.
- The streets were empty early in the morning. — 이른 아침에는 거리가 텅 비어 있었다.
- She returned home empty-handed from the shopping trip. — 그녀는 쇼핑에서 아무것도 사지 못하고 빈손으로 집에 돌아왔다.
- Don't go to bed on an empty stomach. — 빈속으로 잠자리에 들지 마세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — "엠티" -> "MT" (대학생들이 가는 여행) [스토리] — 대학생들이 신나게 MT를 갔는데, 엠티 장소에 도착하니 냉장고가 텅 비어 있는 거예요! 다들 "아니, 엠티 왔는데 냉장고가 엠티(empty)네!" 하면서 허탈하게 웃었죠. 결국 빈 냉장고 앞에서 다 같이 라면만 끓여 먹었답니다. [한 줄 요약] — 엠티(MT) 갔는데 냉장고가 엠티(empty)라니, 텅 비었잖아!
- [발음 연상] — "엠티" -> "MT" (Military Training) [스토리] — 군대 훈련(MT)을 받으러 갔는데, 훈련장이 텅 비어 아무도 없는 거예요. 교관님도 없고, 장비도 없고, 그냥 텅 빈 운동장만 덩그러니. "이게 무슨 엠티(MT)야? 엠티(empty)잖아!" 모두가 어리둥절했죠. [한 줄 요약] — 군대 엠티(MT) 갔는데 훈련장이 엠티(empty)라니, 텅 비었네!
- [발음 연상] — "엠티" -> "엠" (M) + "티" (T) [스토리] — 마법사 '엠'이 마법을 부리려고 하는데, 마법 지팡이에서 '티' 한 방울도 안 나오는 거예요. 마법 에너지가 텅 비어서 아무것도 할 수 없었죠. "엠의 지팡이가 엠티(empty)해!" 엠은 결국 마법 대신 청소를 해야 했답니다. [한 줄 요약] — 마법사 엠의 지팡이가 엠티(empty)해서 텅 비었네!
