📖encroach

침범하다, 침해하다, 서서히 들어가다

31
검색 횟수
동사
//ɛŋˈkɹəʊtʃ//

encroach 이 단어가 뭔가요?

Encroach는 주로 어떤 사람의 권리, 재산, 사적인 공간 등을 허락 없이 점차적으로 침범하거나 침해할 때 사용하는 동사입니다. 물리적인 영역뿐만 아니라 추상적인 영역, 예를 들어 개인의 자유나 시간 등을 침해할 때도 사용될 수 있습니다. 이 단어는 '서서히, 조금씩' 진행되는 느낌을 내포하고 있어서, 갑작스러운 침범보다는 점진적인 침해의 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 이웃의 울타리가 조금씩 내 땅으로 넘어오는 경우나, 회사의 업무가 개인적인 시간을 침범하는 경우에 사용됩니다. 비슷한 단어인 invade(침공하다)보다 덜 공격적이고 덜 공식적인 느낌을 줍니다. 주로 'on' 또는 'upon'과 함께 쓰여 침범의 대상이 무엇인지 명확히 해줍니다. 격식 있는 글이나 뉴스에서 자주 볼 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • Encroachment.
verb
  • To seize, appropriate
  • To intrude unrightfully on someone else’s rights or territory
  • To advance gradually beyond due limits

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • encroach on property — 재산을 침범하다
  • encroach upon one's privacy — 사생활을 침해하다
  • encroach on the market — 시장을 잠식하다
  • gradually encroach — 점차적으로 침범하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new building encroaches on the neighboring park. — 새 건물이 이웃 공원을 침범하고 있다.
  • We must be careful not to let work encroach upon our family time. — 우리는 일이 우리의 가족 시간을 침범하지 않도록 조심해야 한다.
  • The sea has begun to encroach upon the coastline due to erosion. — 침식으로 인해 바다가 해안선을 서서히 침범하기 시작했다.
  • His constant interruptions began to encroach on my concentration. — 그의 끊임없는 방해는 내 집중력을 침해하기 시작했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '인크로치' -> '잉크로치' (잉크가 묻다). 스토리: 중요한 문서에 잉크가 튀어서(encroach) 문서의 일부를 망가뜨렸다. 한 줄 요약: 잉크가 튀어(Encroach) 문서 영역을 침범했네!
  • 발음 연상: '인크로치' -> '인크로치' (인(人)이 크로치(cross)를 넘다). 스토리: 한 사람이 경계선(크로치)을 넘어 다른 사람의 땅으로 슬쩍 들어갔다. 한 줄 요약: 사람이 경계를 넘으면(Encroach) 침범이다!
  • 발음 연상: '인크로치' -> '인크로치' (인(人)이 크로치(cross)를 넘다). 스토리: 한 사람이 경계선(크로치)을 넘어 다른 사람의 땅으로 슬쩍 들어갔다. 한 줄 요약: 사람이 경계를 넘으면(Encroach) 침범이다!

자주 묻는 질문

.encroach 단어 정보

'Encroach'는 보통 점진적이고 비교적 덜 공격적인 침해를 의미하며, 'invade'는 더 갑작스럽고 강력한 침공이나 침범을 나타냅니다. 'Encroach'는 권리나 사생활 침해에 더 자주 쓰입니다.

'Encroach'는 주로 'on' 또는 'upon'과 함께 사용되어 침범의 대상(예: on my time, upon their rights)을 명확히 해줍니다.

아니요, 'encroach'는 거의 항상 부정적인 의미로 사용됩니다. 누군가의 영역이나 권리를 허락 없이 침해한다는 뉘앙스가 강합니다.

명사형은 'encroachment'이며, '침범, 침해'라는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 'The encroachment of the sea' (바다의 침범)처럼 사용합니다.

encroach 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.