쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- enforceable guidelines for data privacy — 데이터 프라이버시를 위한 시행 가능한 지침
- implement enforceable guidelines — 시행 가능한 지침을 이행하다
- violate enforceable guidelines — 시행 가능한 지침을 위반하다
- drafting enforceable guidelines — 시행 가능한 지침을 작성하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new company policy includes several enforceable guidelines regarding remote work. — 새로운 회사 정책에는 원격 근무에 관한 몇 가지 시행 가능한 지침이 포함되어 있습니다.
- Are these new environmental standards considered enforceable guidelines? — 이 새로운 환경 기준들은 시행 가능한 지침으로 간주됩니까?
- Failure to follow the enforceable guidelines may result in disciplinary action. — 시행 가능한 지침을 따르지 않을 경우 징계 조치가 취해질 수 있습니다.
- The committee is working to make the proposed rules into enforceable guidelines. — 위원회는 제안된 규칙들을 시행 가능한 지침으로 만들기 위해 노력하고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '인포서블 가이드라인스' -> '인(in) 포스(force) 볼(ball) 가이드라인스' (힘을 가할 수 있는 공을 안내하는 것). — 스토리: 보안팀이 중요한 서버실에 들어갈 때, 아무나 들어가지 못하도록 '힘을 가해 막을 수 있는(enforceable)' 출입 '가이드라인'을 만들었습니다. 이 가이드라인을 어기면 경보가 울리고 문이 잠깁니다. — 한 줄 요약: '인포스(강제)'할 수 있는 '가이드라인'은 반드시 지켜야 해!
- 발음 연상: '인포서블' -> '인(in) 사(sa) 포스(force) 볼(ball)' (안에서 힘을 가하는 공). — 스토리: 한 회사가 직원들에게 '인(in)'사(sa) 후 '포스(force)'를 보여줄 수 있는 '볼(ball)'처럼 둥글고 명확한 '가이드라인'을 배포했는데, 이 가이드라인은 지키지 않으면 인사고과에 불이익을 주는 강력한 것이었습니다. — 한 줄 요약: '인사(in-sa)' 후 '포스(force)'를 보여주는 '가이드라인'은 강제성이 있다!
- 발음 연상: '가이드라인스' -> '가이드(guide) 라인(line) 스(s)' (안내선들). — 스토리: 올림픽 선수촌에서 선수들이 지켜야 할 '가이드라인'이 너무 많았는데, 이 가이드라인들은 심판이 어길 경우 즉시 실격 처리할 수 있는 'enforceable'한 규칙들이었습니다. — 한 줄 요약: 안내선(guideline)을 따르면 실격(enforce)은 없다!
