쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- wage equalization — 임금 균등화
- income equalization — 소득 평준화
- sound equalization — 음향 이퀄라이제이션 (음향 조절)
- equalization fund — 균등화 기금
- price equalization — 가격 평준화
- equalization of opportunities — 기회 균등화
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government aims for income equalization among its citizens. — 정부는 시민들 간의 소득 평준화를 목표로 합니다.
- Sound equalization can greatly improve the quality of music. — 음향 이퀄라이제이션은 음악의 질을 크게 향상시킬 수 있습니다.
- The company implemented a wage equalization policy. — 그 회사는 임금 균등화 정책을 시행했습니다.
- Equalization of educational opportunities is a key social goal. — 교육 기회의 균등화는 중요한 사회적 목표입니다.
- They discussed the equalization of resources across different regions. — 그들은 여러 지역에 걸친 자원 균등화에 대해 논의했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Equalization -> "이퀄라이제이션" -> "이 퀄리티 제이션?" (이 퀄리티가 제대로 된 건가?) — 스토리: 한 오디오 엔지니어가 새로 산 스피커의 소리가 영 마음에 안 들었어요. "이 퀄리티 제이션? (이 퀄리티가 제대로 된 건가?)" 하며 고개를 갸웃거렸죠. 결국 그는 이퀄라이저를 만져서 저음과 고음을 조절하며 소리를 '균등하게' 만들었어요. 이제야 모든 소리가 완벽하게 '평준화'되어 귀에 쏙쏙 들어왔죠! — 한 줄 요약: "이 퀄리티 제이션?" 하며 소리를 '균등화(Equalization)'하다!
- 발음 연상: Equalization -> "이퀄라이제이션" -> "이 퀄리티 제이션!" (이 퀄리티는 최고야!) — 스토리: 한 마을에 부자와 가난한 사람이 너무 많아 불평등이 심했어요. 마을 이장이 나서서 "이 퀄리티 제이션!" (이 퀄리티는 최고야!) 이라고 외치며 모두가 동등하게 살 수 있는 '균등화' 정책을 발표했죠. 부자들에게는 세금을 더 걷고, 가난한 사람들에게는 지원을 해주어 모든 사람의 삶의 질을 '평준화'시켰답니다. — 한 줄 요약: "이 퀄리티 제이션!" 외치며 모두를 '균등화(Equalization)'시키다!
