쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- achieve equilibrium — 평형을 달성하다
- maintain equilibrium — 균형을 유지하다
- state of equilibrium — 평형 상태
- market equilibrium — 시장 균형
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The chemical reaction reached a state of equilibrium after two hours. — 그 화학 반응은 두 시간 후에 평형 상태에 도달했다.
- She struggled to find the equilibrium between her demanding job and her family life. — 그녀는 힘든 직장과 가족 생활 사이의 균형을 찾기 위해 고군분투했다.
- The government intervened to restore economic equilibrium. — 정부는 경제적 균형을 회복시키기 위해 개입했다.
- A perfectly balanced scale indicates physical equilibrium. — 완벽하게 균형 잡힌 저울은 물리적 평형을 나타낸다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 이퀼리브리엄 -> '이 킬로그램' — 스토리: 저울 양쪽에 정확히 '이 킬로그램'의 무게가 올려져서 완벽한 평형 상태가 되었다. — 한 줄 요약: '이 킬로그램'으로 완벽한 평형(Equilibrium)을 맞추다!
- 발음 연상: 이퀼리브리엄 -> '이 퀼트' — 스토리: 두 사람이 서로 다른 색깔의 '이 퀼트'를 들고 씨름하다가, 결국 같은 무게로 놓여 완벽한 균형(Equilibrium)을 이루었다. — 한 줄 요약: '이 퀼트' 무게가 같으니 균형(Equilibrium)이 잡혔네!
- 발음 연상: 이퀼리브리엄 -> '이 킬러 붐' — 스토리: 두 명의 킬러가 서로를 겨누고 있었는데, 갑자기 '붐' 소리와 함께 둘 다 멈춰서 긴장된 평형 상태(Equilibrium)에 빠졌다. — 한 줄 요약: '이 킬러 붐' 후 찾아온 긴장된 평형(Equilibrium).
