Equity market는 주식 시장 또는 자본 시장을 의미하는 금융 용어입니다. 'Equity'는 주식이나 소유권을 뜻하며, 'market'은 시장을 의미하므로, 이 용어는 기업의 소유권 지분(주식)이 거래되는 시장을 총칭합니다. 한국어로는 주로 '주식 시장' 또는 더 넓은 의미로 '자본 시장'으로 번역됩니다. 이 시장은 투자자들이 기업의 주식을 사고팔면서 자금을 조달하고 투자 수익을 얻는 중요한 경제 활동의 장소입니다. 주식 시장은 일반적으로 기업이 처음 주식을 발행하는 '신주 발행 시장(Primary Market)'과 이미 발행된 주식이 거래되는 '중고 주식 시장(Secondary Market)'으로 나뉩니다. 주식 시장은 경제 상황을 반영하는 중요한 지표로 여겨지며, 투자자들은 이 시장을 통해 기업의 성장에 간접적으로 참여하게 됩니다. 금융 분야에서 매우 전문적으로 사용되는 용어입니다.