📖escort

'호위하다, 동행하다'라는 의미를 가진 동사이며, 명사로 쓰일 때는 '호위하는 사람이나 차량'을 의미합니다

36
검색 횟수
동사
//ɛˈskɔːt//

escort 이 단어가 뭔가요?

Escort는 '호위하다, 동행하다'라는 의미를 가진 동사이며, 명사로 쓰일 때는 '호위하는 사람이나 차량'을 의미합니다. 이 단어는 누군가를 안전하게 목적지까지 데려다주거나, 공식적인 행사 등에서 존중이나 보호의 의미로 함께 가는 행위를 나타냅니다. 동사로 사용할 때는 주로 'escort someone somewhere' 또는 'escort someone to somewhere'의 형태로 쓰입니다. 예를 들어, VIP를 경호원들이 호위하거나, 길을 모르는 사람을 역까지 안내해 줄 때 사용됩니다. 명사로 쓰일 때는 군대에서 중요한 인물을 지키기 위해 붙는 호위대나, 파티에 동반하는 사람을 뜻할 수 있습니다. 'Guard'나 'accompany'와 비슷하지만, 'escort'는 좀 더 격식 있고 보호적인 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 'accompany'는 단순히 함께 가는 것이지만, 'escort'는 안전이나 존중을 위해 의도적으로 함께 가는 느낌이 강합니다. 격식 있는 상황에서 자주 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • A group of people or vehicles, generally armed, who go with a person or people of importance to safeguard them on a journey or mission.
  • An accompanying person in such a group.
  • A guard who travels with a dangerous person, such as a criminal, for the protection of others.
  • A group of people attending as a mark of respect or honor.
  • An accompanying person in a social gathering, etc.
  • Protection, care, or safeguard on a journey or excursion.
  • (somewhat euphemistic) A sex worker who does not operate in a brothel, but with whom clients make appointments; a call girl or male equivalent.
verb
  • To attend to in order to guard and protect; to accompany as a safeguard (for the person escorted or for others); to give honorable or ceremonious attendance to
  • To accompany (a person) in order to compel them to go somewhere (e.g. to leave a building).
  • To go with someone as a partner, for example on a formal date.

escort

'호위하다, 동행하다'라는 의미를 가진 동사이며, 명사로 쓰일 때는 '호위하는 사람이나 차량'을 의미합니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
36
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide an escort — 호위를 제공하다
  • escort service — 에스코트 서비스
  • military escort — 군사 호위대
  • escort duty — 호위 임무

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The security team will escort the celebrity through the crowd. — 보안팀이 그 유명 인사를 군중 속으로 호위할 것입니다.
  • She asked her friend to escort her to the train station late at night. — 그녀는 늦은 밤에 친구에게 역까지 같이 가 달라고 부탁했습니다.
  • A police car provided an escort for the presidential motorcade. — 경찰차가 대통령의 차량 행렬에 호위를 제공했습니다.
  • The guide will escort the tourists around the historical site. — 가이드가 관광객들을 그 유적지 주변으로 안내할 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '에스컬레이터(Escalator)'와 비슷하게 '에스-코트'라고 발음하는데, '에스코트'를 받으려면 높은 곳으로 올라가야 한다고 상상해 보세요.
  • 스토리: 중요한 손님을 모시고 호텔 로비로 들어서는데, 문이 너무 무거워서 혼자 열 수가 없었습니다. 그때 덩치 큰 직원이 나타나 문을 활짝 열어주고 손님을 안쪽으로 안내했습니다. 그 직원이 바로 손님을 '에스코트' 해준 사람입니다.
  • 한 줄 요약: '에스컬레이터'처럼 중요한 사람을 안전하게 '에스코트'하다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.escort 단어 정보

'Accompany'는 단순히 '동행하다'는 의미로 함께 가는 것을 뜻하지만, 'Escort'는 보호, 안내, 또는 격식 있는 의전을 위해 특별히 누군가를 데리고 가는 뉘앙스가 강합니다.

주로 VIP나 중요한 인물을 경호하거나, 밤늦게 누군가를 안전하게 집이나 역까지 데려다줄 때, 또는 공식적인 행사에서 안내할 때 사용됩니다. 격식 있는 상황에서 더 자주 쓰입니다.

명사일 때는 호위하는 사람이나 차량 자체를 의미하고, 동사일 때는 호위하는 '행위'를 의미합니다. 의미의 핵심은 '보호하며 안내하다'로 같습니다.

한국어에서 '에스코트'가 때로는 데이트 상대를 의미하기도 하지만, 영어 'escort'의 가장 일반적이고 공식적인 의미는 '호위하다' 또는 '안내하다'입니다. 한국어의 데이트 의미는 영어에서는 'date'나 'partner'로 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

escort 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.