쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- challenge established norms — 확립된 규범에 도전하다
- conform to established norms — 확립된 규범을 따르다
- break with established norms — 확립된 규범에서 벗어나다
- defy established norms — 확립된 규범을 무시하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company culture challenges established norms by encouraging employees to speak up. — 그 회사 문화는 직원들이 자유롭게 의견을 말하도록 장려함으로써 확립된 규범에 도전한다.
- She decided to break with established norms and pursue a career in art instead of law. — 그녀는 확립된 관례를 깨고 법학 대신 예술 분야의 길을 걷기로 결심했다.
- It is difficult to change established norms in such a conservative society. — 그렇게 보수적인 사회에서 확립된 규범을 바꾸기란 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '이스태블리시드 놈즈' -> '이 스태빌리티(안정성) 놈(사람)들' — [스토리] 사회의 안정성을 지키려는 고집불통 놈들이 모여서 '이건 이렇게 해야 해!'라며 규칙을 정하고 있습니다. 이들은 변화를 싫어하는 확립된 규범의 수호자들입니다. — [한 줄 요약] 안정성만 따지는 놈들이 만든 확립된 규범!
- [발음 연상] '이스태블리시드 놈즈' -> '이 스타 빌리지(마을) 놈들' — [스토리] 이 마을 사람들은 모두 똑같은 옷을 입고 똑같은 시간에 밥을 먹습니다. 이 마을의 확립된 규범을 어기면 바로 쫓겨나기 때문이죠. — [한 줄 요약] 이 스타 빌리지 놈들은 확립된 규범을 너무 잘 지켜!
