📖esteem

'존경, 존중'을 의미하는 명사이며, 동시에 '존경하다, 높이 평가하다'라는 의미의 동사로도 사용됩니다

43
검색 횟수
명사
/[ɛsˈtiːm]/

esteem 이 단어가 뭔가요?

Esteem은 '존경, 존중'을 의미하는 명사이며, 동시에 '존경하다, 높이 평가하다'라는 의미의 동사로도 사용됩니다. 이 단어는 단순히 좋아하는 감정을 넘어 상대방의 가치나 능력, 인격에 대해 깊은 신뢰와 찬사를 보낼 때 주로 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 일상적인 대화보다는 문어체나 공식적인 상황에서 자주 등장하며, 특히 자기 자신을 어떻게 평가하는지를 나타내는 'self-esteem(자존감)'이라는 표현으로 현대인들에게 매우 친숙합니다. Respect와 유사하지만, esteem은 좀 더 주관적인 가치 판단이나 높은 평가의 뉘앙스가 강합니다. 동사로 쓰일 때는 'hold someone in high esteem'과 같은 관용구 형태로 자주 쓰여 누군가를 매우 높게 평가한다는 의미를 전달합니다. 이 단어는 라틴어 'aestimare(가치를 매기다)'에서 유래하여, 어떤 대상의 진정한 가치를 인정한다는 핵심 의미를 담고 있습니다. 따라서 누군가의 업적이나 인품을 진심으로 우러러볼 때 사용하기에 가장 적합한 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • Favourable regard.
verb
  • To set a high value on; to regard with respect or reverence.
  • To regard something as valuable; to prize.
  • To look upon something in a particular way.
  • To judge; to estimate; to appraise

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • high esteem — 높은 존경
  • self-esteem — 자존감
  • hold in high esteem — ~를 높이 평가하다
  • gain the esteem of — ~의 존경을 얻다
  • mutual esteem — 상호 존중

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is held in high esteem by her colleagues. — 그녀는 동료들로부터 높은 존경을 받고 있다.
  • Low self-esteem can affect your mental health. — 낮은 자존감은 정신 건강에 영향을 줄 수 있다.
  • He has won the esteem of the entire community. — 그는 지역 사회 전체의 존경을 얻었다.
  • I have a great deal of esteem for his work. — 나는 그의 업적을 매우 높게 평가한다.
  • It is important to build a child's self-esteem. — 아이의 자존감을 길러주는 것은 중요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — "이스팀" -> "이 스팀(Steam)!" — [스토리] — 사우나에서 엄청나게 뜨거운 스팀이 팍팍 나오는데도 끄떡없이 견디는 할아버지를 보고 사람들이 "우와, 이 스팀을 견디다니!"라며 엄지손가락을 치켜세우며 존경의 눈빛을 보냅니다. — [한 줄 요약] — 이 스팀(Esteem)을 견디는 어르신을 존경하다.
  • [발음 연상] — "어스팀" -> "어스(Earth) 팀" — [스토리] — 지구를 지키는 어벤져스 같은 '어스 팀'이 외계인의 침공을 막아내자 전 세계 사람들이 그들의 가치를 높게 평가하며 열렬히 환호하고 존경을 표합니다. — [한 줄 요약] — 지구를 지킨 어스 팀(Esteem)은 존경받아 마땅하다.

자주 묻는 질문

.esteem 단어 정보

Respect는 일반적인 존경과 예의를 포함하지만, Esteem은 상대방의 가치나 능력에 대한 '높은 평가'와 '우러러봄'의 뉘앙스가 더 강합니다.

Self-esteem은 자신의 가치에 대한 전반적인 평가(자존감)이고, Self-confidence는 특정 일을 해낼 수 있다는 믿음(자신감)입니다.

동사로 쓰일 때는 주로 수동태인 'be esteemed'나 'hold in high esteem'처럼 격식 있는 표현으로 많이 사용됩니다.

esteem 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.