쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- demonstrate even-handedness — 공정함을 보여주다
- reputation for even-handedness — 공평무사하다는 평판
- lack of even-handedness — 공정성의 결여
- approach with even-handedness — 공평한 태도로 접근하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The judge was praised for his even-handedness throughout the trial. — 판사는 재판 내내 보여준 공정함으로 찬사를 받았다.
- The reporter's even-handedness in covering the election was impressive. — 선거 보도에서 보여준 그 기자의 공평무사함은 인상적이었다.
- A good leader must maintain even-handedness when dealing with staff disputes. — 좋은 리더는 직원 간의 분쟁을 다룰 때 치우치지 않는 태도를 유지해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이븐 핸디드니스 -> 입은 핸디(handy) 드니? — [스토리] 양손에 똑같은 무게의 빵을 들고 있는데, 친구가 '네 입은 핸디(handy, 쓰기 편하게)하게 잘 드니?'라고 물으며 양쪽을 똑같이 한 입씩 베어 먹는 상황. 어느 한쪽도 더 많이 먹지 않고 똑같이 먹어주는 공평한 친구! — [한 줄 요약] 입은(Even) 핸디(Handed)하게 양쪽을 똑같이 먹어주는 공정함(Even-handedness)!
- [발음 연상] 이븐 핸디드니스 -> 이분(Even) 핸드(Hand) 드니? — [스토리] 심판이 두 선수의 손을 동시에 번쩍 들며 '이분들 핸드(손) 같이 드니?'라고 묻는 장면. 승부를 가릴 수 없을 만큼 두 선수에게 공정하게 대우하는 심판의 모습. — [한 줄 요약] 이분들 손(Hand)을 똑같이(Even) 들어주는 공정함!
