📖external-relations

대외 관계, 외부 관계, 외교 관계

42
검색 횟수
명사

external-relations 이 단어가 뭔가요?

External relations는 국가, 기업, 또는 조직이 외부의 다른 주체들과 맺는 관계를 의미하는 명사구입니다. 주로 정치적 맥락에서는 '외교 관계'를 뜻하며, 기업 환경에서는 홍보(PR), 정부 협력, 투자자 관계 등을 포함하는 포괄적인 대외 협력 활동을 지칭합니다. 'Foreign relations'가 주로 국가 간의 외교에 집중한다면, 'External relations'는 대학, 비영리 단체, 국제 기구 등 더 넓은 범위의 조직이 외부 세계와 소통하고 협력하는 방식을 설명할 때 자주 사용됩니다. 이 용어는 단순히 소통하는 것을 넘어, 조직의 평판을 관리하고 외부 이해관계자들과의 전략적 파트너십을 구축하는 과정을 모두 포함합니다. 격식 있는 표현이므로 비즈니스 이메일, 공식 보고서, 뉴스 기사 등에서 흔히 볼 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain external relations — 대외 관계를 유지하다
  • strengthen external relations — 대외 관계를 강화하다
  • director of external relations — 대외 협력 처장/이사
  • EU's external relations — 유럽연합의 대외 관계

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The university is looking for a new director of external relations. — 그 대학교는 새로운 대외 협력 처장을 찾고 있습니다.
  • The committee handles all matters concerning external relations. — 위원회는 대외 관계와 관련된 모든 사안을 처리합니다.
  • Improving external relations is a top priority for the company this year. — 올해 그 회사의 최우선 과제는 대외 관계를 개선하는 것입니다.
  • The country's external relations have improved significantly since the treaty. — 조약 체결 이후 그 나라의 대외 관계가 크게 개선되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 익스터널 릴레이션즈 -> 익숙 터널 릴레이 — [스토리] 우리 마을과 옆 마을을 잇는 '익숙'한 '터널'에서 두 마을 사람들이 '릴레이' 경주를 하며 친해집니다. 터널 밖(External) 사람들과 관계(Relations)를 맺는 축제 현장입니다. — [한 줄 요약] 익숙한 터널에서 릴레이 하며 대외 관계(External relations)를 쌓자!
  • [발음 연상] 익스터널 릴레이션즈 -> 밖(Ex) 터널 릴레이 — [스토리] 회사 밖(External)에 있는 긴 터널을 지나 다른 회사 사람들과 릴레이(Relations) 경기를 하며 협력 관계를 다지는 모습을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 회사 밖 터널에서 릴레이 하며 맺는 대외 관계(External relations)!

자주 묻는 질문

.external-relations 단어 정보

Foreign relations는 주로 국가 간의 외교 관계에 한정되어 쓰이지만, External relations는 기업이나 대학 등 일반 조직의 대외 활동까지 포함하는 더 넓은 개념입니다.

보통 여러 주체와의 복합적인 관계를 의미하므로 복수형인 relations를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽고 일반적입니다.

비슷하지만 다릅니다. PR은 주로 대중 매체와 홍보에 집중하는 반면, External relations는 정부 기관, 파트너사, 지역 사회 등과의 전략적 협력을 모두 아우릅니다.

external-relations 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.