쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- face a significant delay — 상당한 지연을 겪다
- likely to face a delay — 지연이 발생할 가능성이 있다
- face a delay in delivery — 배송에 차질이 생기다
- face a delay due to weather — 날씨로 인해 지연을 겪다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are sorry to inform you that our flight will face a delay. — 항공편이 지연될 예정임을 알려드리게 되어 유감입니다.
- The construction project may face a delay if the materials don't arrive on time. — 자재가 제때 도착하지 않으면 건설 프로젝트에 차질이 생길 수 있습니다.
- Many startups face a delay in funding during economic downturns. — 많은 스타트업이 경기 침체기에 자금 조달 지연을 겪습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 페이스 어 딜레이 -> '페이스(얼굴)가 딜(들)레이(내)!' — [스토리] 공항에서 비행기가 늦어진다는 소식을 듣자마자, 승객들의 얼굴이 딜(들)레이(내)하며 찌그러집니다. 다들 화가 나서 얼굴이 엉망이 되었네요. — [한 줄 요약] 비행기가 늦어지니 다들 얼굴이 딜레이(지연)되어 찌그러졌네!
- [발음 연상] 페이스 어 딜레이 -> '페이스(속도)가 어딜, 레이(내)!' — [스토리] 마라톤 선수가 결승선을 앞두고 멈춰 섰습니다. 심판이 '속도(페이스)를 내!'라고 외치지만, 선수는 '어딜 레이(내)가 지금 지연을 겪고 있는데!'라며 억울해합니다. — [한 줄 요약] 페이스를 내라고? 어딜! 지금 지연(delay)을 겪고 있는데!
