쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- not for the faint-hearted — 소심한 사람에게는 적합하지 않은
- a faint-hearted attempt — 용기 없는 시도
- faint-hearted approach — 소심한 접근 방식
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- This horror movie is definitely not for the faint-hearted. — 이 공포 영화는 소심한 사람들에게는 절대 추천하지 않는다.
- He was too faint-hearted to ask for a raise. — 그는 너무 소심해서 월급 인상을 요구하지 못했다.
- Don't be faint-hearted; take the risk and go for it. — 겁먹지 마, 위험을 감수하고 도전해 봐.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 페인트 하티드 -> '페인트 하티(하트)가 다 지워졌네!' [스토리] 겁쟁이 화가가 캔버스에 하트를 그리려는데, 너무 떨려서 페인트가 다 번져버렸어요. 심장이 콩알만 해서 붓을 든 손이 덜덜 떨렸거든요. [한 줄 요약] 페인트 하트가 다 번질 정도로 소심한(faint-hearted) 화가.
- [발음 연상] 페인트 하티드 -> '팬티 하티(하트)가 다 젖었네!' [스토리] 무서운 놀이기구를 타기 직전, 너무 겁이 나서 식은땀으로 팬티에 그려진 하트 무늬가 다 젖어버린 상황을 상상해보세요. [한 줄 요약] 팬티 하트가 젖을 만큼 겁 많은(faint-hearted) 사람.
