📖feel-powerless

무력감을 느끼다, 힘이 없다고 느끼다, 어찌할 바를 모르다

7
검색 횟수
구·숙어

feel-powerless 이 단어가 뭔가요?

feel powerless는 '무력감을 느끼다, 힘이 없다고 느끼다'를 의미하는 동사구입니다. 이 표현은 개인이 어떤 상황을 통제할 수 없거나, 특정 문제에 대해 아무것도 할 수 없다고 생각할 때 자신의 능력이나 영향력이 부족하다고 느끼는 감정을 나타낼 때 사용됩니다. 주로 어려운 상황, 압도적인 문제, 불공정한 대우 등을 겪을 때 사용되며, 단순히 '힘이 없다'는 것을 넘어 '아무것도 할 수 없는' 절망감이나 좌절감이 포함된 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 자연재해 앞에서, 복잡한 관료주의 앞에서, 혹은 사랑하는 사람의 고통 앞에서 아무것도 할 수 없을 때 이 표현을 씁니다. 일상 대화에서부터 공식적인 글쓰기까지 폭넓게 사용될 수 있는 일반적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • feel powerless against something — ~에 맞서 무력감을 느끼다
  • feel powerless to change something — ~을 바꾸기 위해 아무것도 할 수 없다고 느끼다
  • feel utterly/completely powerless — 완전히/전적으로 무력감을 느끼다
  • make someone feel powerless — ~에게 무력감을 느끼게 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She felt powerless against the company's decision. — 그녀는 회사의 결정에 맞서 무력감을 느꼈다.
  • When the storm hit, we all felt powerless. — 폭풍이 닥쳤을 때, 우리 모두는 무력감을 느꼈다.
  • He felt powerless to help his friend who was struggling. — 그는 고통받는 친구를 도울 수 없어 무력감을 느꼈다.
  • The bureaucracy made me feel completely powerless. — 그 관료주의 때문에 나는 완전히 무력감을 느꼈다.
  • It's frustrating to feel powerless when you want to make a difference. — 변화를 만들고 싶을 때 무력감을 느끼는 것은 좌절스러운 일이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: feel powerless -> "필 파워리스" -> "필요 없어! 파워리스!" 스토리: 헬스장에서 운동하던 '필'이라는 친구가 있었어요. 그는 항상 "나는 파워가 넘쳐!"라고 외쳤죠. 그런데 어느 날, 갑자기 역기를 들 수 없게 된 거예요. 아무리 애를 써도 꿈쩍도 안 하는 역기 앞에서 필은 좌절하며 중얼거렸어요. "필요 없어! 파워리스! 난 이제 아무것도 할 수 없어!" 한 줄 요약: "필요 없어! 파워리스!"라고 외치며 무력감을 느끼는 필.
  • 발음 연상: feel powerless -> "필 파워리스" -> "필요한 파워가 리스(less)!" 스토리: 마법사 '필'은 강력한 마법으로 세상을 구하는 영웅이었어요. 그런데 어느 날, 악당이 그의 마법 지팡이에서 '파워'를 모두 빼앗아 갔지 뭐예요! 필은 지팡이를 흔들어도 아무것도 나오지 않자 절망했어요. "이런! 필요한 파워가 리스(less)해졌어! 난 이제 아무것도 할 수 없어!" 한 줄 요약: 필요한 파워가 리스(less)해져 무력감을 느끼는 마법사 필.

자주 묻는 질문

.feel-powerless 단어 정보

둘 다 비슷한 상황에서 사용되지만, "powerless"는 주로 '힘이나 통제력이 없다'는 객관적인 상태에 초점을 맞추고, "helpless"는 '도움을 받을 수 없다'는 좀 더 주관적이고 절망적인 감정에 가깝습니다. 하지만 많은 경우 상호 교환적으로 사용될 수 있습니다.

주로 개인이 통제할 수 없는 큰 문제나 상황 앞에서 좌절감이나 절망감을 느낄 때 사용됩니다. 예를 들어, 자연재해, 사회 시스템의 부조리, 사랑하는 사람의 질병 등입니다.

"be unable to do anything," "be at a loss," "feel overwhelmed" 등이 있습니다. 상황에 따라 "feel impotent"도 가능하지만, 이는 좀 더 강하고 특정 맥락에서 사용됩니다.

"feel" 동사는 뒤에 형용사를 취하여 '어떤 감정을 느끼다'라는 의미를 만듭니다. 예를 들어 "feel happy," "feel sad"처럼 "feel powerless"는 '무력한 감정을 느끼다'라는 자연스러운 영어 표현입니다.

feel-powerless 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.