쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- nervously fiddle with one's appearance — 긴장해서 외모를 만지작거리다
- stop fiddling with your appearance — 외모 좀 그만 만지작거려
- constantly fiddle with one's appearance — 끊임없이 옷매무새를 만지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She kept fiddling with her appearance while waiting for the interview. — 그녀는 면접을 기다리는 동안 계속 옷매무새를 만지작거렸다.
- Stop fiddling with your appearance; you look perfectly fine. — 그만 좀 만지작거려, 너 아주 괜찮아 보여.
- His habit of fiddling with his appearance makes him look nervous. — 외모를 계속 만지작거리는 그의 습관은 그를 긴장한 것처럼 보이게 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '피들(fiddle) 위드' -> '피들거리는 위드(weed)' — [스토리] 밭에 있는 잡초(weed)를 뽑지 않고 손가락으로 계속 피들거리며 만지작거리는 농부의 모습이 떠오르네요. 긴장해서 손을 가만히 못 두는 상황과 연결해 보세요. — [한 줄 요약] 잡초를 피들거리며 만지작(fiddle)거리는 모습이 딱 외모를 만지는 것과 같네!
- [발음 연상] '피들(fiddle) 위드' -> '피가 들(fiddle)끓어' — [스토리] 너무 긴장해서 피가 들끓는 것 같은 상황! 그래서 손이 제멋대로 움직여 머리카락을 계속 꼬고 옷을 만지작거리는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 피가 들끓어 긴장하니 자꾸 외모를 만지작(fiddle)거리네!
