쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- filching cookies from the jar — 과자 단지에서 쿠키를 슬쩍하기
- caught filching office supplies — 사무용품을 슬쩍하다가 들키다
- filching loose change — 푼돈을 슬쩍 훔치다
- habit of filching — 슬쩍 훔치는 버릇
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was caught filching a few stamps from his boss's desk. — 그는 상사의 책상에서 우표 몇 장을 슬쩍하다가 걸렸다.
- Stop filching my fries when I'm not looking! — 내가 안 볼 때 내 감자튀김 좀 그만 훔쳐 먹어!
- The kids were filching apples from the neighbor's tree. — 아이들이 이웃집 나무에서 사과를 서리하고 있었다.
- She admitted to filching a small amount of money from the till. — 그녀는 계산대에서 소액의 돈을 슬쩍했음을 인정했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 필칭(Filching) -> '필(Feel)이 칭(칭칭) 감겨!' — [스토리] — 도둑질의 고수가 물건을 보자마자 손에 '필(Feel)'이 딱 꽂히더니, 물건이 손가락에 '칭칭' 감기듯 순식간에 사라집니다. 너무 가볍고 빠르게 훔쳐서 아무도 눈치채지 못하죠. — [한 줄 요약] — 손에 필(Feel)이 칭칭 감기듯 가볍게 슬쩍하는(Filching) 기술!
- [발음 연상] — 필칭(Filching) -> '필(Feel)이 칭(찡)하네' — [스토리] — 배고픈 아이가 빵집에서 빵 하나를 슬쩍(Filching) 하려다 주인 아저씨와 눈이 마주쳤어요. 아저씨는 혼내는 대신 빵을 그냥 주셨고, 아이는 마음 한구석이 '필(Feel)이 찡(칭)'하게 울렸답니다. — [한 줄 요약] — 마음이 찡(칭)해지는 사소한 슬쩍하기(Filching) 이야기.
