쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- possess financial acumen — 재정적 통찰력을 소유하다/가지다
- demonstrate financial acumen — 재정적 통찰력을 보여주다
- develop financial acumen — 재정적 통찰력을 개발하다
- lack financial acumen — 재정적 통찰력이 부족하다
- sharp financial acumen — 날카로운 재정적 통찰력
- strong financial acumen — 강한 재정적 통찰력
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Her strong financial acumen helped the company navigate the economic downturn. — 그녀의 뛰어난 재정적 통찰력은 회사가 경기 침체를 헤쳐나가는 데 도움이 되었습니다.
- To succeed in this role, you need excellent financial acumen and leadership skills. — 이 역할을 성공적으로 수행하려면 탁월한 재정적 통찰력과 리더십 기술이 필요합니다.
- He developed his financial acumen by reading many books and investing wisely. — 그는 많은 책을 읽고 현명하게 투자함으로써 재정적 통찰력을 길렀습니다.
- The CEO is known for his sharp financial acumen, which has led to several successful mergers. — 그 CEO는 여러 성공적인 합병을 이끈 날카로운 재정적 통찰력으로 유명합니다.
- Without sufficient financial acumen, managing a large budget can be very challenging. — 충분한 재정적 통찰력 없이는 큰 예산을 관리하는 것이 매우 어려울 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Financial acumen -> "파이낸셜 애큐먼" -> "파이낸셜(돈)에 애(아기)가 큐(Q)하고 묻네, '먼(뭐니)?'" 스토리: 어느 날, 아기가 엄마 무릎에 앉아 재무제표를 보던 엄마에게 "엄마, 파이낸셜이 뭐니?" 하고 묻는 거예요. 엄마는 웃으며 "아이고, 우리 아기, 벌써부터 돈에 대한 통찰력(acumen)을 키우려고 하네!"라고 말했죠. 아기는 똘망똘망한 눈으로 엄마의 설명을 듣더니, 나중에 커서 훌륭한 재무 전문가가 되겠다고 다짐했답니다. 한 줄 요약: "파이낸셜(돈)에 애(아기)가 큐(Q)하고 '먼(뭐니)?'하고 묻는 게 바로 재정적 통찰력(financial acumen)의 시작!"
- 발음 연상: Acumen -> "애큐먼" -> "애가 큐(Q)하고 묻네, '먼(뭐니)?'" 스토리: 옛날 옛적에, 어떤 왕국에 똑똑한 어린이가 있었어요. 이 어린이는 모든 것에 대해 "이건 뭐니? 저건 뭐니?" 하고 큐(Q)처럼 질문을 던졌죠. 특히 돈 문제에 대해서는 어른들도 놀랄 만큼 날카로운 질문을 던져서, 왕은 그 아이의 '애큐먼', 즉 통찰력에 감탄했답니다. 그래서 왕은 그 아이에게 왕국의 재정을 맡겼고, 아이는 훌륭하게 나라의 재정을 관리했어요. 한 줄 요약: "애가 큐(Q)하고 '먼(뭐니)?'하고 물으며 키운 게 바로 통찰력(acumen)!"
