쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement financial sector reform — 금융 부문 개혁을 시행하다
- propose financial sector reform — 금융 부문 개혁을 제안하다
- major financial sector reform — 주요 금융 부문 개혁
- financial sector reform package — 금융 부문 개혁 패키지
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government announced a comprehensive financial sector reform plan yesterday. — 정부는 어제 포괄적인 금융 부문 개혁 계획을 발표했습니다.
- Experts debated the necessity of immediate financial sector reform after the crisis. — 전문가들은 위기 이후 즉각적인 금융 부문 개혁의 필요성에 대해 논의했습니다.
- This new law is part of the ongoing financial sector reform efforts. — 이 새로운 법안은 진행 중인 금융 부문 개혁 노력의 일부입니다.
- Successful financial sector reform requires strong political will. — 성공적인 금융 부문 개혁은 강력한 정치적 의지를 필요로 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '파이낸셜 섹터 리폼' — '파이낸셜(Financial)'은 '파인(Fine, 좋다)'과 '엔셜(Essential, 필수적인)'을 합쳐 '좋고 필수적인'으로 연상하고, '섹터(Sector)'는 '섹시한 터(터지다)'로, '리폼(Reform)'은 '리(Re, 다시) + 폼(Form, 형태)'으로 연상합니다. — 스토리: 아주 '좋고 필수적인(Financial)' 금융 '섹시한 터(Sector)'가 있었는데, 규제가 너무 심해 터지기 직전이었습니다. 그래서 정부가 '다시 형태(Reform)'를 잡는 대대적인 개혁을 단행했습니다. — 한 줄 요약: '좋고 필수적인' 금융 분야를 '다시 형태 잡는' 것이 바로 금융 부문 개혁이다!
- 발음 연상: '파이낸셜 섹터 리폼' — '파이(Pi, 파이)'와 '낸셜(Nancial)'을 '낸(내다)'으로, '섹터'를 '색깔 터지는'으로, '리폼'을 '리본 폼'으로 연상합니다. — 스토리: 파이(Pi)를 '내라(Nancial)'고 요구하는 금융 '색깔 터지는(Sector)' 시장에, 규제 당국이 '리본 폼(Reform)'처럼 예쁘게 다시 포장하는 개혁을 실시했습니다. — 한 줄 요약: 파이 내는 금융 시장, 리본 폼으로 개혁하자!
- 발음 연상: '파이낸셜 섹터 리폼' — '파인(Fine)'과 '애셜(As well)'을 합쳐 '파인 애즈 웰(Fine as well)'로, '섹터'를 '섹시한 터'로, '리폼'을 '리폼(가구 고치는 것)'으로 연상합니다. — 스토리: '괜찮아도 말이야(Fine as well)'라고 하던 금융 '섹시한 터(Sector)'가 무너지자, 정부는 가구 '리폼(Reform)' 하듯이 시스템 전체를 고쳐버렸습니다. — 한 줄 요약: 괜찮아도 말이야 하던 금융 섹터, 가구 리폼 하듯 개혁하다.
