📖financial-soundness

재정적 건전성, 재무적 안정성

25
검색 횟수
명사

financial-soundness 이 단어가 뭔가요?

Financial soundness는 기업, 기관, 또는 개인이 재정적으로 얼마나 튼튼하고 안정적인지를 나타내는 명사구입니다. 단순히 돈이 많다는 의미를 넘어, 부채를 감당할 능력이 있는지, 자산이 충분한지, 그리고 장기적으로 운영을 지속할 수 있는 상태인지를 포괄합니다. 주로 경제 뉴스나 기업 보고서에서 회사의 신용도를 평가할 때 자주 등장하며, 매우 격식 있고 전문적인 비즈니스 용어입니다. 비슷한 표현인 financial stability와 거의 혼용되지만, soundness는 특히 '건전함', 즉 부실함이 없고 기초가 튼튼하다는 도덕적, 구조적 의미가 강합니다. 반면 stability는 단순히 '변동이 적고 안정적이다'라는 상태에 초점을 맞춥니다. 따라서 은행이나 투자자가 특정 기업의 재무 상태를 평가할 때 '건전성'을 강조하고 싶다면 이 표현을 사용하는 것이 훨씬 전문적으로 들립니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • assess financial soundness — 재정적 건전성을 평가하다
  • ensure financial soundness — 재정적 건전성을 보장하다
  • maintain financial soundness — 재정적 건전성을 유지하다
  • threaten financial soundness — 재정적 건전성을 위협하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bank's financial soundness is crucial for the stability of the local economy. — 그 은행의 재정적 건전성은 지역 경제의 안정성을 위해 매우 중요하다.
  • Investors are closely monitoring the company's financial soundness before buying shares. — 투자자들은 주식을 매수하기 전에 그 회사의 재정적 건전성을 면밀히 관찰하고 있다.
  • The government implemented new regulations to improve the financial soundness of insurance firms. — 정부는 보험사들의 재정적 건전성을 개선하기 위해 새로운 규제를 도입했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이낸셜 사운드니스 -> '파이낸셜 사운드 니스(니스)' -> '파이낸셜(재정) 사운드(소리)가 니스(Nice)하다'
  • [스토리] 회사의 재무제표를 두드렸을 때 '땡그랑' 하고 맑고 경쾌한 소리가 나면 그 회사는 돈이 꽉 차고 건전하다는 뜻입니다. 회계사가 금고를 두드려보고 '오, 소리가 아주 Nice한데?'라고 말하는 장면을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 재정 상태를 두드렸을 때 나는 소리가 Nice하면 재정적 건전성(Financial Soundness)이 최고!

자주 묻는 질문

.financial-soundness 단어 정보

Stability는 '변동이 없는 안정성'에 초점을 맞추고, Soundness는 '부실함이 없는 건전함'에 초점을 맞춥니다. 둘 다 자주 쓰이지만, 기업의 기초 체력을 강조할 때는 Soundness가 더 적합합니다.

아니요, 이 표현은 매우 격식 있는 비즈니스나 경제 분야에서 사용됩니다. 친구와 돈 이야기를 할 때는 'financially stable'이나 'financially healthy'라는 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

Sound라는 형용사가 '건전한, 튼튼한, 결함이 없는'이라는 뜻을 가지고 있기 때문입니다. 따라서 재정(Financial)이 결함 없이 튼튼한 상태를 의미하게 됩니다.

financial-soundness 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.