쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- find fault with everything — 모든 것에 대해 트집을 잡다
- hard to find fault with — 흠잡을 데가 거의 없는
- constantly find fault with — 끊임없이 비난하다
- find fault with someone's work — 누군가의 업무 성과를 비판하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is easy to find fault with others. — 타인의 흠을 잡는 것은 쉽다.
- My boss is always finding fault with my reports. — 우리 상사는 항상 내 보고서에서 트집을 잡는다.
- She couldn't find fault with the service at the hotel. — 그녀는 그 호텔의 서비스에 대해 흠잡을 곳을 찾지 못했다.
- Stop finding fault with everything I do! — 내가 하는 모든 일에 트집 좀 그만 잡아!
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파인드 폴트 위드 -> "파인(Fine)한 폴(Fall)트(트집) 위드(with)" — [스토리] 아주 괜찮은(Fine) 가을(Fall) 날씨인데도, 굳이 나무에서 떨어진 낙엽 하나를 들고 "이건 왜 여기 떨어졌어?"라며 트집(Fault)을 잡으며 같이(with) 있는 사람을 괴롭히는 까칠한 사람을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 괜찮은 날씨에도 굳이 폴(Fall)트(트집)를 찾아내 비난(find fault with)하다니!
- [발음 연상] 파인드 폴트 위드 -> "파인(파인애플) 폴트(폴짝) 위드(함께)" — [스토리] 파인애플 농장에서 일하는데, 사장님이 파인애플이 폴짝폴짝 뛰지 않는다고 함께(with) 일하는 직원들에게 트집을 잡고 비난하는 황당한 상황입니다. — [한 줄 요약] 파인애플이 안 뛴다고 트집 잡으며 비난(find fault with)하는 사장님.
