📖first-move

첫 수, 선제 조치, 첫걸음

8
검색 횟수
명사

first-move 이 단어가 뭔가요?

First-move는 어떤 일이나 경쟁, 협상 등에서 가장 먼저 취하는 행동이나 전략적인 조치를 의미하는 명사입니다. 체스나 바둑 같은 보드게임에서 첫 번째로 두는 수를 뜻하는 말에서 유래하여, 일상생활이나 비즈니스 상황에서 주도권을 잡기 위해 가장 먼저 내딛는 발걸음이나 선제적인 대응을 비유적으로 표현할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 'first step'이 단순히 시작하는 단계에 초점을 맞춘다면, 'first-move'는 상대방보다 앞서 나가거나 상황을 유리하게 이끌기 위한 전략적 의도가 담겨 있다는 점에서 차이가 있습니다. 주로 'make the first move'라는 관용구 형태로 쓰이며, 누군가에게 먼저 다가가거나 제안을 건네는 상황에서도 매우 흔하게 활용됩니다. 격식 있는 비즈니스 회의부터 일상적인 인간관계까지 폭넓게 사용되는 표현으로, 주도권을 쥐고 상황을 리드하고 싶을 때 적절한 어휘입니다.

영영사전 의미

noun
  • an act of moving your body or a part of your body : movement
  • an action
  • the act of moving to a different place

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make the first move — 첫 수를 두다, 먼저 행동을 취하다
  • strategic first-move — 전략적인 선제 조치
  • hesitate to make the first move — 먼저 행동하기를 주저하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He decided to make the first move and apologized to his friend. — 그는 먼저 사과하며 관계를 개선하기 위한 첫걸음을 내딛기로 했다.
  • In the chess game, his first-move was quite aggressive. — 그 체스 게임에서 그의 첫 수는 꽤 공격적이었다.
  • Companies often struggle with who should make the first-move in a price war. — 기업들은 가격 전쟁에서 누가 먼저 선제 조치를 취해야 할지 고민하곤 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '퍼스트 무브' -> '퍼서(퍼서) 트무브(트무브)'. (2) 스토리: 밥을 먹으려는데 밥솥이 텅 비어있네요. 밥을 '퍼서' 그릇에 '트무브(옮겨)!' 담는 것이 식사의 첫 번째 행동이죠. (3) 한 줄 요약: 밥을 퍼서 트무브(옮겨) 담는 게 식사의 첫 수(first-move)다!
  • (1) 발음 연상: '퍼스트 무브' -> '퍼스트(퍼스트) 무브(무브)'. (2) 스토리: 댄스 파티에서 아무도 춤을 안 춰요. 용기 있는 한 사람이 '퍼스트(퍼스트)로 무브(무브)!' 하며 춤을 시작하자 모두가 따라 나오네요. (3) 한 줄 요약: 퍼스트로 무브(움직임)를 시작하는 사람이 첫 수를 둔 것이다!

자주 묻는 질문

.first-move 단어 정보

First step은 단순히 시작하는 단계를 의미하지만, First move는 상대방과의 관계나 경쟁에서 주도권을 잡으려는 전략적인 의도가 포함된 행동을 강조합니다.

대체로 주도적인 태도를 칭찬할 때 쓰이지만, 상황에 따라서는 너무 성급하게 행동했다는 뉘앙스로 쓰일 수도 있습니다.

아니요, 명사로만 사용합니다. 동사로 표현하고 싶다면 'make the first move'와 같이 관용구로 사용해야 합니다.

first-move 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.