📖first-shot

첫 시도, 첫 번째 기회, 첫 번째 촬영

32
검색 횟수
구·숙어

first-shot 이 단어가 뭔가요?

First-shot은 어떤 일을 처음으로 시도하거나 도전하는 상황, 혹은 영화나 사진 촬영에서 첫 번째로 찍은 장면을 의미하는 표현입니다. 일상 대화에서는 주로 '첫 시도'라는 의미로 쓰이며, 무언가를 처음 해볼 때의 긴장감이나 기대를 담고 있습니다. 'Give it a first shot'과 같이 동사와 함께 사용하여 '한번 해보다'라는 의미로 자주 활용됩니다. 비슷한 표현인 'first attempt'가 조금 더 격식 있고 학술적인 느낌을 준다면, 'first shot'은 구어체에서 훨씬 자연스럽고 캐주얼하게 사용됩니다. 또한, 사진이나 영상 분야에서는 실제로 카메라의 셔터를 처음 누르는 행위나 그 결과물을 지칭하는 전문적인 용어로도 쓰입니다. 상황에 따라 '첫 번째 기회'라는 뉘앙스로도 해석될 수 있어, 비즈니스나 스포츠 등 다양한 맥락에서 유연하게 활용할 수 있는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give it a first shot — 첫 시도를 해보다
  • nail the first shot — 첫 시도에 성공하다
  • miss the first shot — 첫 기회를 놓치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I didn't expect to pass the exam on my first shot. — 첫 시도에 시험에 합격할 줄은 몰랐어.
  • The director was happy with the first shot of the scene. — 감독은 그 장면의 첫 번째 촬영본에 만족했다.
  • Why don't you give it a first shot? — 한번 첫 시도를 해보는 게 어때?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '퍼스트 샷' -> '퍼서 샷(퍼서 쏘다)' — [스토리] 사격장에서 처음 총을 잡은 초보자가 너무 긴장한 나머지 총을 거꾸로 퍼서(퍼서) 쏘려고 폼을 잡고 있네요. 옆에서 보던 교관이 기겁하며 말합니다. '그게 네 첫 시도(first shot)라고?' — [한 줄 요약] 총을 거꾸로 퍼서 쏘려는 첫 시도(first shot)!
  • [발음 연상] '퍼스트 샷' -> '퍼서 샷(퍼서 쏟다)' — [스토리] 요리 초보가 처음으로 국을 끓이다가 국자를 너무 크게 퍼서(퍼서) 샷(shot)하고 그릇 밖으로 다 쏟아버렸어요. 첫 시도치고는 너무 요란하네요. — [한 줄 요약] 국을 퍼서 샷(shot) 쏟아버린 첫 시도(first shot)!

자주 묻는 질문

.first-shot 단어 정보

First attempt는 조금 더 격식 있고 진지한 상황에 어울리며, first shot은 친구나 동료 사이에서 가볍게 '한번 해봐'라고 말할 때 더 자주 쓰입니다.

아니요, first shot은 명사구입니다. '시도하다'라는 의미로 쓰려면 'give it a first shot'처럼 동사와 함께 사용해야 합니다.

네, 기본적으로 '첫 번째'라는 의미를 내포합니다. 두 번째 시도라면 'second shot'이라고 표현할 수 있습니다.

first-shot 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.