📖flashy

'화려한, 현란한, 야한, 겉만 번지르르한'을 의미하는 형용사입니다

36
검색 횟수
형용사
//ˈflæʃi//

flashy 이 단어가 뭔가요?

Flashy는 '화려한, 현란한, 야한, 겉만 번지르르한'을 의미하는 형용사입니다. 주로 옷, 보석, 자동차, 또는 사람의 행동 방식 등이 지나치게 눈에 띄고 과시적일 때 사용됩니다. 이 단어는 대부분의 경우 부정적인 뉘앙스를 가지며, '세련되지 못하게 과하다'거나 '내용 없이 겉만 번지르르하다'는 비판적인 의미를 내포합니다. 예를 들어, 'flashy car'는 '눈에 띄게 화려한 차'를 의미하지만, 종종 '너무 튀어서 촌스럽거나 과시적인 차'라는 느낌을 줄 수 있습니다. 'flashy clothes'는 '현란하거나 야한 옷'을 뜻하며, 상황에 맞지 않게 지나치게 화려하거나 선정적인 의상을 묘사할 때 쓰입니다. 또한, 사람의 행동이나 약속이 'flashy'하다고 하면, '겉만 번지르르하고 실속이 없다'는 의미로 사용될 수 있습니다. 'Elegant'나 'stylish'가 품격 있고 세련된 아름다움을 나타내는 반면, 'flashy'는 종종 저렴하거나 천박한 느낌을 줄 수 있습니다. 일상 대화에서 자주 사용되며, 격식 없는 상황에서 주로 쓰이는 단어입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Showy; visually impressive, attention-getting, or appealing.
  • Flashing; producing flashes.
  • Drunk; tipsy

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • flashy car — 눈에 띄게 화려한 차 (종종 부정적 뉘앙스)
  • flashy clothes — 현란하거나 야한 옷
  • flashy jewelry — 번쩍거리는 보석
  • flashy lifestyle — 겉만 화려한 생활 방식
  • flashy display — 과시적인 전시/보여주기

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He drives a flashy red sports car. — 그는 눈에 띄게 화려한 빨간색 스포츠카를 몰아요.
  • Her new dress was a bit too flashy for the formal event. — 그녀의 새 드레스는 공식 행사에 입기에는 너무 화려했어요.
  • The singer is known for his flashy stage costumes. — 그 가수는 현란한 무대 의상으로 유명합니다.
  • Don't be fooled by his flashy promises; he rarely keeps them. — 그의 겉만 번지르르한 약속에 속지 마세요. 그는 약속을 거의 지키지 않아요.
  • The restaurant had a flashy interior, but the food was mediocre. — 그 식당은 내부가 화려했지만, 음식은 평범했어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '플래시' -> '플래시 터뜨리다' 스토리: 밤에 몰래 파티에 가려고 화려한 옷을 입고 나왔는데, 친구가 '야, 너 너무 플래시 터뜨린 것처럼 화려하다!'라고 놀리는 거예요. 플래시가 터지면 모든 게 번쩍하고 눈에 띄잖아요. 한 줄 요약: 플래시 터뜨린 것처럼 너무 '화려한(flashy)' 옷!
  • 발음 연상: '플래시' -> '플래시몹' 스토리: 길을 걷는데 갑자기 사람들이 모여서 플래시몹을 시작했어요. 다들 번쩍이는 옷을 입고 현란한 춤을 추는데, 너무 '화려해서(flashy)' 눈을 뗄 수가 없었어요. 한 줄 요약: 플래시몹처럼 '화려하고(flashy)' 현란한 춤!

자주 묻는 질문

.flashy 단어 정보

주로 부정적인 뉘앙스를 가지며, '지나치게 화려하거나 겉만 번지르르하다'는 의미로 쓰입니다. 하지만 때로는 '눈에 띄게 멋지다'는 중립적인 의미로도 사용될 수 있습니다.

"flashy"는 과하고 눈에 띄는 화려함을 의미하며 종종 촌스럽거나 저렴한 느낌을 줄 수 있습니다. 반면 "elegant"는 세련되고 품격 있는 아름다움을 나타냅니다.

둘 다 '과시적인' 의미가 있지만, "flashy"는 주로 시각적인 화려함에 초점을 맞추고, "showy"는 더 넓게 행동이나 태도까지 포함하여 '과시하려는' 의도를 강조합니다. 둘은 종종 동의어로 사용될 수 있습니다.

네, 사람의 옷차림, 액세서리, 또는 행동 방식이 지나치게 눈에 띄고 과시적일 때 "He's a bit flashy"처럼 사용할 수 있습니다.

예를 들어, "The magician performed a flashy trick." (마술사가 현란한 마술을 보여주었다.)처럼 기술이나 퍼포먼스가 눈길을 사로잡을 때 중립적이거나 긍정적으로 사용될 수 있습니다.

flashy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.