쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- invoke a force majeure clause — 불가항력 조항을 발동하다
- due to force majeure — 불가항력으로 인해
- declare force majeure — 불가항력을 선언하다
- subject to force majeure — 불가항력의 영향을 받는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The concert was cancelled due to force majeure. — 불가항력적인 사유로 인해 콘서트가 취소되었습니다.
- The company invoked the force majeure clause to avoid penalties. — 그 회사는 위약금을 피하기 위해 불가항력 조항을 발동했습니다.
- Natural disasters are often classified as force majeure in contracts. — 자연재해는 계약서에서 종종 불가항력으로 분류됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '포스 마주어' -> '포스(Force)가 마주어(맞아)!' [스토리] 제다이 기사가 엄청난 태풍을 마주하며 '이건 내 포스(Force)가 마주어(맞아) 버린 불가항력이야!'라고 외치며 계약서를 찢어버립니다. [한 줄 요약] 포스가 마주어 버린 엄청난 재앙, 그게 바로 불가항력!
- [발음 연상] '포스 마주어' -> '포스(Force) 마주어(마주어라)!' [스토리] 거대한 쓰나미가 몰려오자 사장님이 직원들에게 '포스(Force)를 마주어라(정면으로 마주해라)! 이건 인간이 어쩔 수 없는 불가항력이다!'라고 소리칩니다. [한 줄 요약] 포스를 마주해야 할 만큼 거대한 불가항력!
