📖frequent-updates

잦은 업데이트, 빈번한 갱신

36
검색 횟수
구·숙어

frequent-updates 이 단어가 뭔가요?

Frequent updates는 '잦은 업데이트' 또는 '빈번한 갱신'을 의미하는 명사구이며, 주로 소프트웨어, 앱, 뉴스, 혹은 특정 정보가 짧은 주기로 계속해서 새롭게 바뀌는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 여기서 frequent는 '빈번한, 잦은'이라는 형용사로, 단순히 양이 많은 것이 아니라 시간 간격이 짧고 반복적으로 일어나는 상태를 강조합니다. 반면 update는 '최신 정보로 바꾸다'라는 뜻의 명사로, 시스템의 버그를 수정하거나 새로운 기능을 추가하는 행위를 의미합니다. 이 표현은 IT 분야에서 매우 흔하게 쓰이는데, 예를 들어 사용자가 앱을 사용할 때 '잦은 업데이트'가 이루어지면 보안이 강화되거나 성능이 개선된다는 긍정적인 뉘앙스를 풍기기도 하지만, 때로는 너무 자주 바뀌어 사용자가 번거로움을 느낀다는 부정적인 맥락에서도 사용될 수 있습니다. 유사한 표현으로는 regular updates가 있는데, 이는 '정기적인 업데이트'로 일정한 시간 간격(예: 매주 월요일)을 두고 이루어지는 체계적인 갱신을 의미하는 반면, frequent updates는 정해진 규칙보다는 필요에 따라 수시로 일어나는 갱신에 더 초점을 맞춥니다. 일상적인 대화나 비즈니스 이메일, 기술 문서 등에서 폭넓게 활용되는 자연스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • receive frequent updates — 잦은 업데이트를 받다
  • require frequent updates — 잦은 업데이트가 필요하다
  • provide frequent updates — 빈번한 업데이트를 제공하다
  • avoid frequent updates — 잦은 업데이트를 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The app requires frequent updates to fix security bugs. — 그 앱은 보안 버그를 수정하기 위해 잦은 업데이트가 필요합니다.
  • I am tired of the frequent updates on my smartphone. — 나는 스마트폰의 잦은 업데이트에 지쳤다.
  • The news site provides frequent updates on the election results. — 그 뉴스 사이트는 선거 결과에 대한 빈번한 업데이트를 제공한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프리퀀트 업데이트 -> '풀이 퀀트(양) 업데이트' -> '풀이 퀀트(양)가 계속 업데이트돼!' — [스토리] 마당에 심어놓은 풀들이 갑자기 퀀트(양)가 엄청나게 늘어나서 매일매일 업데이트가 되는 상황이에요. 어제 뽑았는데 오늘 또 자라있으니 정말 잦은 업데이트죠! — [한 줄 요약] 풀이 퀀트(양)가 계속 업데이트되니 정말 잦은 업데이트네!
  • [발음 연상] 프리퀀트 -> '프리(Free) 퀀트(Quant)' -> '공짜로 퀀트(양)를 계속 줘!' — [스토리] 주식 투자 앱에서 공짜로 퀀트 데이터를 계속 업데이트해 준다고 해서 좋아했는데, 너무 자주 업데이트가 떠서 오히려 정신이 하나도 없는 상황이에요. — [한 줄 요약] 공짜 퀀트 데이터가 너무 자주 업데이트(Frequent) 되네!

자주 묻는 질문

.frequent-updates 단어 정보

Frequent updates는 '빈도'가 잦다는 점에 초점을 맞추고, Regular updates는 '일정한 주기'를 가지고 규칙적으로 이루어진다는 점에 초점을 맞춥니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 쓰고 싶다면 'The app updates frequently'와 같이 부사를 사용하여 표현해야 합니다.

주로 소프트웨어의 버전 관리, 뉴스 속보, 혹은 실시간으로 변하는 데이터를 다루는 상황에서 가장 많이 사용합니다.

frequent-updates 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.