쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- freshly picked vegetables — 갓 딴 채소
- freshly picked berries — 갓 딴 베리류
- freshly picked flowers — 갓 꺾은 꽃
- freshly picked herbs — 갓 딴 허브
- enjoy freshly picked produce — 갓 딴 농산물을 즐기다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We bought some freshly picked vegetables from the farmer's market. — 우리는 농산물 직판장에서 갓 딴 채소를 좀 샀어요.
- Nothing beats the taste of freshly picked vegetables from your own garden. — 직접 가꾼 밭에서 딴 채소 맛을 능가하는 것은 없죠.
- The chef uses only freshly picked vegetables in his dishes. — 그 요리사는 요리에 오직 갓 딴 채소만을 사용합니다.
- She loves to make salads with freshly picked vegetables. — 그녀는 갓 딴 채소로 샐러드를 만드는 것을 좋아해요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "프레슬리 픽트 베지터블스" -> "프레슬리 픽! 배지 터블스!" 스토리: 엘비스 프레슬리가 농장에 나타나더니, 기타 대신 호미를 들고 채소를 '픽(pick)'하는 거야. "이 채소는 내가 방금 프레슬리처럼 멋지게 픽(pick)했으니, 정말 갓 딴 거야!" 하고 외치네. 그 채소들을 너무 많이 먹어서 배가 '터블스(터질 듯)'! 와, 이렇게 신선한 '갓 딴 채소(freshly picked vegetables)'는 처음이야! 한 줄 요약: 프레슬리가 픽한 '갓 딴 채소' 먹고 배가 터블스!
- 발음 연상: "프레슬리 픽트" -> "프레슬리 픽(pick) 했지!" 스토리: 엘비스 프레슬리가 농장에서 직접 채소를 '픽(pick)'하는 모습을 상상해 보세요. 그는 마치 무대 위에서 노래하듯 신나게 채소를 따며 "내가 방금 프레슬리처럼 멋지게 픽(pick)했으니, 이건 정말 갓 딴 거야!"라고 외칩니다. 그의 손에서 막 따낸 채소는 그 어떤 것보다 신선해 보이죠. 한 줄 요약: 프레슬리가 직접 픽(pick)한 채소는 '갓 딴' 채소!
- 발음 연상: "베지터블스" -> "배지 터블스" -> "배가 터질 듯" 스토리: 밭에서 갓 딴 채소들이 너무 맛있어서 멈출 수가 없었어요! 아삭아삭 신선한 맛에 홀려 계속 먹다 보니, 그만 배가 터질 것 같았죠. 이렇게 배가 터질 듯이 많이 먹게 만든 건 다 '채소(vegetables)' 때문이에요! 한 줄 요약: 배가 터질 듯 먹은 건 '채소(vegetables)'!
