쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement friend-shoring — 프렌드쇼어링을 실행하다
- discuss friend-shoring policies — 프렌드쇼어링 정책에 대해 논의하다
- national security and friend-shoring — 국가 안보와 프렌드쇼어링
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many multinational companies are considering friend-shoring their semiconductor production. — 많은 다국적 기업들이 반도체 생산을 프렌드쇼어링하는 것을 고려하고 있습니다.
- The government is encouraging friend-shoring to reduce reliance on unstable regions. — 정부는 불안정한 지역에 대한 의존도를 줄이기 위해 프렌드쇼어링을 장려하고 있습니다.
- Friend-shoring is becoming a key element of modern trade agreements. — 프렌드쇼어링은 현대 무역 협정의 핵심 요소가 되고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '프렌드' (친구) + '쇼어링' (해안가로 옮기기) — 친구와 해변에서 놀자고 약속하는 것을 연상합니다.
- 스토리: 한 회사가 너무 위험한 나라에 공장을 두었더니 자꾸 문제가 생겼습니다. 그래서 CEO가 '이제부터 우리 공장은 무조건 믿을 수 있는 친구 나라의 해안가(shore)에만 짓는다!'라고 선언했습니다. 이것이 바로 프렌드쇼어링입니다.
- 한 줄 요약: 믿을 수 있는 친구 나라 해안가(friend-shore)에 공장을 짓자!
