📖frigidity

냉담함, 쌀쌀맞음, 성적 불감증

29
검색 횟수
명사
/ˈfrɪʤəd/

frigidity 이 단어가 뭔가요?

Frigidity는 '냉담함, 쌀쌀맞음, 성적 불감증'을 의미하는 명사이며, 주로 감정적인 차가움이나 신체적인 반응의 결여를 나타낼 때 사용됩니다. 어원적으로는 '춥다'는 뜻의 라틴어 frigidus에서 유래했습니다. 일상적인 대화에서는 사람의 태도가 매우 차갑거나 무관심할 때 'emotional frigidity'와 같이 표현하며, 이는 상대방에게 거리를 두거나 감정을 드러내지 않는 태도를 강조합니다. 또한 의학적이나 심리학적 맥락에서는 성적 흥분이나 반응이 부족한 상태를 지칭하는 전문 용어로도 쓰입니다. Coldness와 비슷하지만, frigidity는 훨씬 더 딱딱하고 비판적인 뉘앙스를 풍기며, 단순히 온도가 낮은 것을 넘어 인간관계에서의 단절이나 생리적인 무감각을 강하게 암시합니다. 격식 있는 문맥에서 주로 사용되며, 일상적인 상황에서는 coldness나 indifference를 사용하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.

영영사전 의미

adjective
  • very cold
  • not friendly or loving : lacking emotional warmth
  • not wanting to have sex : not enjoying sex

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • emotional frigidity — 정서적 냉담함
  • treat someone with frigidity — 누군가를 쌀쌀맞게 대하다
  • a sense of frigidity — 냉랭한 기운

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Her frigidity toward the guests made everyone feel uncomfortable. — 손님들을 대하는 그녀의 냉담한 태도는 모두를 불편하게 만들었다.
  • The room was filled with a sudden frigidity after the argument. — 말다툼 후 방 안에는 갑작스러운 냉랭함이 감돌았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '프리지디티' -> '프리지(냉장고) 뒤티(뒤에 티가 나)' (2) 스토리: 냉장고 뒤를 봤더니 꽁꽁 얼어붙은 얼음이 티가 날 정도로 크게 붙어 있는 거예요. 사람의 마음도 그렇게 꽁꽁 얼어붙어 차갑다는 뜻이죠. (3) 한 줄 요약: 냉장고 뒤에 얼음이 꽁꽁! 냉담한(Frigidity) 마음.
  • (1) 발음 연상: '프리지디티' -> '풀이 지디(지디가) 티(티를) 내' (2) 스토리: 지드래곤이 갑자기 풀이 죽어서 아무 말도 안 하고 쌀쌀맞게 굴자, 팬들이 '지디가 왜 저렇게 티 나게 냉담하지?'라며 당황하는 상황을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 지디가 티 나게 차갑게 구니 냉담함(Frigidity) 그 자체네.

자주 묻는 질문

.frigidity 단어 정보

Coldness는 일반적인 차가움을 뜻하는 반면, Frigidity는 훨씬 더 딱딱하고 부정적인 뉘앙스를 가지며 감정적 단절이나 의학적 상태를 포함하는 경우가 많습니다.

아니요, 다소 격식 있고 딱딱한 단어입니다. 일상적인 상황에서는 coldness나 aloofness를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

의학적 맥락에서는 사용되지만, 일상 대화에서 사람에게 직접 사용하면 매우 무례하고 공격적으로 들릴 수 있으므로 사용에 각별히 주의해야 합니다.

frigidity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.