📖genetic-inclination

유전적 성향, 유전적 경향

14
검색 횟수
구·숙어

genetic-inclination 이 단어가 뭔가요?

Genetic inclination은 특정 행동, 질병, 혹은 성격적 특성이 유전적 요인에 의해 나타날 가능성을 의미하는 표현입니다. 생물학적이나 의학적 맥락에서 자주 사용되며, 개인이 환경적 요인뿐만 아니라 타고난 유전적 설계도에 따라 어떤 방향으로 기울어질 수 있음을 나타냅니다. 유사한 표현인 genetic predisposition과 거의 동일하게 쓰이지만, inclination은 '기울어짐'이라는 어원적 의미를 살려 어떤 행동을 하려는 내적인 마음의 끌림이나 경향성에 조금 더 무게를 둡니다. 학술적인 글쓰기나 건강 관련 기사에서 자주 등장하는 격식 있는 표현으로, 단순히 '유전'이라고 말하는 것보다 훨씬 구체적이고 과학적인 뉘앙스를 전달합니다. 한국어로는 '유전적 소인'이나 '유전적 성향'으로 번역하며, 주로 질병에 대한 취약성이나 특정 재능, 성격적 기질을 설명할 때 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a genetic inclination — 유전적 성향을 가지다
  • strong genetic inclination — 강한 유전적 경향
  • show a genetic inclination — 유전적 성향을 보이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He has a genetic inclination toward musical talent. — 그는 음악적 재능에 대한 유전적 성향을 가지고 있다.
  • There is a genetic inclination for this disease in her family. — 그녀의 가족에게는 이 질병에 대한 유전적 소인이 있다.
  • Our choices are sometimes influenced by our genetic inclination. — 우리의 선택은 때때로 우리의 유전적 성향에 의해 영향을 받는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 제네틱 인클리네이션 — '제네틱(유전적) 인클(인클라인/기울다) 네이션(나라)'
  • [스토리] 유전학자들이 모여 사는 나라가 있는데, 이 나라 사람들은 태어날 때부터 모두 한쪽으로 몸이 기울어져 있어요. 유전적으로 그렇게 설계된 거죠. 그래서 이 나라 이름이 '인클리네이션(기울어진 나라)'이 되었답니다.
  • [한 줄 요약] 유전적으로 한쪽으로 기울어진(inclination) 나라, 제네틱 인클리네이션!

자주 묻는 질문

.genetic-inclination 단어 정보

두 표현은 거의 혼용되지만, predisposition은 주로 질병이나 부정적인 결과에 대한 '취약성'을 강조할 때 쓰고, inclination은 성격이나 재능 등 좀 더 넓은 범위의 '경향성'을 나타낼 때 자주 씁니다.

다소 학술적이고 격식 있는 표현이므로 친구들과의 가벼운 대화보다는 건강, 과학, 심리학 관련 토론이나 글쓰기에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

주로 'toward'를 사용하여 '~쪽으로의 유전적 성향'을 표현합니다. 예: genetic inclination toward obesity (비만에 대한 유전적 성향).

genetic-inclination 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.