쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- build a good rapport — 좋은 관계를 쌓다
- establish a good rapport — 유대감을 형성하다
- maintain a good rapport — 좋은 관계를 유지하다
- have a good rapport with — ~와 사이가 좋다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She has a good rapport with her students. — 그녀는 학생들과 유대감이 좋다.
- It's important to build a good rapport with your clients. — 고객들과 좋은 관계를 쌓는 것이 중요하다.
- The team members developed a good rapport quickly. — 팀원들은 빠르게 친밀감을 형성했다.
- A good rapport is essential for effective counseling. — 효과적인 상담을 위해서는 좋은 유대감이 필수적이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 라포르 -> 나포(捕) — [스토리] 상대방의 마음을 밧줄로 휙 던져서 내 쪽으로 '나포'해오는 장면을 상상해 보세요. 마음을 꽉 붙잡아 서로 연결된 상태가 바로 '좋은 관계'입니다. — [한 줄 요약] 상대의 마음을 나포(Rapport)해서 만든 좋은 관계!
- [발음 연상] 라포르 -> 나(me) + 포(four) — [스토리] 나(me)랑 친구 넷(four)이서 맛있는 포(쌀국수)를 먹으러 갔어요. 따뜻한 국물을 나눠 먹으며 하하호호 웃다 보니 우리 사이가 정말 끈끈해졌네요. — [한 줄 요약] 나랑 친구 넷이 포(Rapport) 먹으며 쌓은 친밀감!
