📖grin

활짝 웃다, 씩 웃음

19
검색 횟수
동사
//ɡɹɪn//

grin 이 단어가 뭔가요?

Grin은 입꼬리를 양옆으로 길게 당겨 치아를 드러내며 활짝 웃는 모습을 의미하는 동사입니다. 단순히 입만 살짝 올리는 미소(smile)와 달리, grin은 기쁨, 만족감, 혹은 장난기가 섞인 감정을 표현할 때 주로 사용됩니다. 때로는 상황이 당황스럽거나 어색할 때 억지로 짓는 웃음을 뜻하기도 하며, 'grin and bear it'이라는 관용구처럼 고통을 참고 견디는 상황에서도 쓰입니다. Smile이 부드럽고 온화한 느낌이라면, grin은 조금 더 역동적이고 표정이 분명하게 드러나는 웃음입니다. 일상생활에서 친구와 농담을 주고받거나, 좋은 소식을 들었을 때 얼굴 전체로 환하게 웃는 모습을 묘사할 때 매우 자연스러운 표현입니다. 격식 없는 자리에서 주로 쓰이며, 상대방에게 친근함을 표시하거나 자신의 감정을 솔직하게 드러낼 때 효과적인 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A smile in which the lips are parted to reveal the teeth.
verb
  • To smile, parting the lips so as to show the teeth.
  • To express by grinning.
  • To show the teeth, like a snarling dog.
  • To grin as part of producing a particular facial expression, such as a smile or sneer.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • grin from ear to ear — 귀에 걸릴 정도로 활짝 웃다
  • give a wide grin — 환하게 웃어 보이다
  • grin at someone — 누군가를 보고 씩 웃다
  • grin and bear it — 싫어도 참고 견디다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She grinned at me when I told her the good news. — 내가 그녀에게 좋은 소식을 전하자 그녀는 나를 보며 활짝 웃었다.
  • He couldn't help but grin at the funny sight. — 그는 그 재미있는 광경을 보고 웃음을 참을 수 없었다.
  • Even though he was nervous, he gave a confident grin. — 그는 긴장했지만 자신감 있게 씩 웃어 보였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '그린' — [스토리] 그림을 너무 잘 그려서 선생님께 칭찬받은 학생이 입이 귀에 걸리도록 활짝 웃고 있어요. — [한 줄 요약] 그림(grin)을 잘 그려서 활짝 웃네!
  • [발음 연상] '그린' — [스토리] 초록색(green) 옷을 입고 거울을 보는데 너무 잘 어울려서 씩 웃음이 터져 나왔어요. — [한 줄 요약] 초록색(green) 옷 입고 거울 보며 씩(grin) 웃기!

자주 묻는 질문

.grin 단어 정보

Smile은 입꼬리를 올리는 부드러운 미소를 뜻하고, Grin은 치아를 드러내며 더 활짝, 혹은 장난스럽게 웃는 모습을 의미합니다.

직역하면 '웃으면서 견뎌라'는 뜻으로, 어쩔 수 없는 상황에서 불평하지 않고 묵묵히 참아내는 것을 의미합니다.

대체로 긍정적이지만, 비꼬는 상황이나 당황스러운 상황에서 어색하게 웃을 때도 사용될 수 있습니다.

grin 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.