쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- grumpy mood — 심술궂은 기분
- grumpy old man — 심술궂은 노인
- grumpy face — 뚱한 표정
- grumpy customer — 짜증난 손님
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He woke up feeling very grumpy this morning. — 그는 오늘 아침에 매우 심술궂은 기분으로 일어났다.
- Don't be so grumpy; it's just a small mistake. — 그렇게 뚱해 있지 마. 그냥 작은 실수일 뿐이야.
- The cat looked grumpy after being woken up from its nap. — 고양이는 낮잠에서 깨어난 후 심술궂어 보였다.
- Why are you always so grumpy before your coffee? — 커피 마시기 전에는 왜 항상 그렇게 짜증을 내니?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '그럼 피' — '그럼 피곤해서 짜증낼 거야?'라는 뉘앙스를 연상합니다. — 스토리: 아침에 너무 피곤해서 '그럼 피곤한 김에 그냥 심술이나 부릴까?' 하고 생각하는 사람의 모습을 상상해 보세요. 그는 뚱한 표정으로 주변 사람들을 쳐다봅니다. — 한 줄 요약: 피곤해서 '그럼 피'곤한 대로 심술(Grumpy) 부린다!
- 발음 연상: '그럼 푸' — '그럼 푸딩도 못 먹으면 심술날 거야!' — 스토리: 아이가 좋아하는 푸딩을 못 먹게 되자 얼굴이 잔뜩 찌푸려지며 '그럼 푸딩 못 먹으면 나 심술 부릴 거야!'라고 떼를 쓰는 상황을 떠올립니다. — 한 줄 요약: 푸딩 못 먹어서 심술(Grumpy)!
- 발음 연상: '그럼 삐' — '그럼 삐딱하게 나갈 거야?' — 스토리: 친구가 계속 툴툴거리자 다른 친구가 '너 계속 그렇게 삐딱하게 굴 거야? (그럼 삐?)'라고 묻는 상황입니다. 여기서 삐딱한 태도가 바로 'grumpy'한 태도입니다. — 한 줄 요약: 삐딱한 태도(Grumpy)는 '그럼 삐' 소리가 난다!
