쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow the guidelines — 지침을 따르다
- strict guidelines — 엄격한 지침
- safety guidelines — 안전 수칙
- issue guidelines — 지침을 발표하다
- set guidelines — 지침을 설정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government issued new guidelines for social distancing. — 정부는 사회적 거리두기를 위한 새로운 지침을 발표했습니다.
- Please follow the formatting guidelines when submitting your essay. — 에세이를 제출할 때 서식 지침을 준수해 주세요.
- These are just general guidelines, not strict rules. — 이것들은 단지 일반적인 지침일 뿐, 엄격한 규칙은 아닙니다.
- The company established clear guidelines for remote work. — 회사는 원격 근무를 위한 명확한 가이드라인을 수립했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 가이드라인즈 -> "가이드 라인 즈(주)" — [스토리] 여행 가이드가 바닥에 노란색 라인을 쫙 긋더니 "이 선(Line)을 넘지 마세요!"라고 주의를 줍니다. 관광객들이 안전하게 여행할 수 있도록 가이드가 그어준 선이 바로 지침입니다. — [한 줄 요약] 가이드가 그어준 라인(Line)은 우리가 지켜야 할 지침(Guidelines)!
- [발음 연상] 가이드라인즈 -> "가이드가 라인을 즈(주)다" — [스토리] 새로 들어온 신입 사원에게 선배 가이드가 업무 매뉴얼이 담긴 라인(Line) 노트를 줍니다(주다). "이 라인대로만 하면 돼!"라고 말하며 업무 지침을 전수하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 가이드가 준 라인(Line) 노트에 적힌 업무 지침(Guidelines)!
