📖gush

분출하다, 쏟아져 나오다, 과장되게 칭찬하다

18
검색 횟수
동사
//ˈɡʌʃ//

gush 이 단어가 뭔가요?

Gush는 액체가 갑자기 세차게 쏟아져 나오거나, 감정이 격해져서 말을 쏟아내는 상황을 묘사하는 동사입니다. 물리적으로는 파이프가 터져 물이 솟구치거나 상처에서 피가 솟아나는 등 강한 압력으로 분출되는 모습을 나타낼 때 주로 사용합니다. 비유적으로는 누군가에 대해 지나치게 열광하거나 과장된 방식으로 칭찬을 늘어놓을 때 사용하며, 이때는 'gush about'이라는 표현을 자주 씁니다. 비슷한 단어인 flow나 pour가 단순히 흐르는 느낌이라면, gush는 훨씬 더 빠르고 강하며 억제할 수 없이 터져 나오는 역동적인 느낌을 줍니다. 일상 회화에서 감정을 주체하지 못하고 말을 많이 하는 사람을 묘사할 때 매우 유용하며, 다소 격식 없는 상황에서 감정의 폭발을 생생하게 전달하고 싶을 때 적합한 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A sudden rapid outflow.
verb
  • To flow forth suddenly, in great volume.
  • To send (something) flowing forth suddenly in great volume.
  • (especially of a woman) To ejaculate during orgasm.
  • To make an excessive display of enthusiasm, praise, or sentiment.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • gush out — 쏟아져 나오다
  • gush with enthusiasm — 열광적으로 말하다
  • blood gushed from the wound — 상처에서 피가 솟구쳤다
  • gush about someone — 누군가에 대해 침이 마르게 칭찬하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Water gushed from the broken pipe. — 부러진 파이프에서 물이 콸콸 쏟아져 나왔다.
  • She gushed about how wonderful her new job is. — 그녀는 새 직장이 얼마나 멋진지 신이 나서 떠들어댔다.
  • Oil gushed out of the ground after they drilled the hole. — 구멍을 뚫자 땅에서 석유가 분출되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '가시' -> (2) 스토리: 뾰족한 '가시'에 풍선을 찔렀더니, 안에 있던 물이 '가시' 구멍을 통해 콸콸 쏟아져 나왔어요. (3) 한 줄 요약: 가시로 찌르니 물이 콸콸(Gush) 쏟아지네!
  • (1) 발음 연상: '가서' -> (2) 스토리: 친구가 너무 좋아서 '가서' 껴안고 칭찬을 쏟아내느라 정신이 없네요. (3) 한 줄 요약: 가서 칭찬을 쏟아내니(Gush) 친구가 당황하네!

자주 묻는 질문

.gush 단어 정보

Pour는 액체를 붓거나 흐르는 일반적인 상태를 말하지만, Gush는 압력을 받아 갑자기 세차게 솟구쳐 나오는 강한 분출의 느낌이 더 강합니다.

사람에게 쓸 때는 감정을 주체하지 못하고 말을 쏟아내거나, 누군가를 지나치게 열광적으로 칭찬할 때 사용합니다.

물리적인 분출을 말할 때는 'gush out'을 쓰고, 누군가에 대해 칭찬을 늘어놓을 때는 'gush about'을 주로 사용합니다.

gush 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.