쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- gushy praise — 지나치게 열광적인 칭찬
- gushy love letter — 감정이 과하게 담긴 연애편지
- get gushy — 감정을 주체하지 못하고 쏟아내다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She wrote a gushy note to her favorite actor. — 그녀는 자신이 가장 좋아하는 배우에게 감정이 듬뿍 담긴 쪽지를 썼다.
- I don't like his gushy way of talking about his girlfriend. — 나는 그가 여자친구에 대해 지나치게 감상적으로 말하는 방식이 마음에 들지 않는다.
- The movie review was a bit too gushy for my taste. — 그 영화 평론은 내 취향에는 너무 과하게 감상적이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '거쉬' -> '거쉬(거세게) 쏟아내네!' — [스토리] 소개팅 자리에서 상대방이 너무 좋았는지, 첫 만남부터 '당신은 나의 운명이에요!'라며 칭찬을 거세게 쏟아냅니다. 듣는 사람이 민망할 정도로 감정을 쏟아내는 모습이 딱 'gushy'합니다. — [한 줄 요약] 감정을 거세게(거쉬) 쏟아내니 너무 gushy해!
- [발음 연상] '거쉬' -> '거, 쉬지 않고 말하네!' — [스토리] 친구가 새로 산 강아지 사진을 보여주며 10분째 칭찬을 멈추지 않습니다. '세상에서 제일 귀여워, 천사야, 내 사랑!'이라며 쉬지 않고 감정을 쏟아내는 친구를 보며 속으로 생각합니다. — [한 줄 요약] 거, 쉬지 않고 감정을 쏟아내니(gushy) 정말 못 말리겠네!
