📖halted

멈춘, 중단된, 정지된

18
검색 횟수
동사
//ˈhɔːltɪd//

halted 이 단어가 뭔가요?

Halted는 '멈추다, 중단하다'를 의미하는 동사 halt의 과거형 및 과거분사형으로, 어떤 동작이나 진행 상황이 갑작스럽게 혹은 일시적으로 중단되었음을 나타냅니다. Stop이 일상적이고 일반적인 멈춤을 의미한다면, halt는 좀 더 격식 있고 단호한 느낌을 주며, 특히 군사적 용어나 공식적인 업무, 기차나 차량의 운행이 멈출 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 프로젝트가 예산 문제로 중단되었거나, 행진하던 군대가 멈춰 섰을 때 이 단어를 씁니다. 단순히 걷다가 멈추는 것보다는, 어떤 흐름이나 계획이 외부 요인에 의해 강제로 차단되거나 일시 정지되는 상황에서 그 무게감이 잘 드러납니다. 비즈니스 뉴스나 공식 문서에서 '생산이 중단되었다'고 할 때 production was halted와 같이 수동태로 매우 빈번하게 쓰이는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To limp; move with a limping gait.
  • To stand in doubt whether to proceed, or what to do; hesitate; be uncertain; linger; delay; mammer.
  • To be lame, faulty, or defective, as in connection with ideas, or in measure, or in versification.
  • To waver.
  • To falter.
verb
  • To stop marching.
  • To stop either temporarily or permanently.
  • To bring to a stop.
  • To cause to discontinue.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • halted production — 생산이 중단된
  • halted progress — 진행이 멈춘
  • abruptly halted — 갑자기 중단된
  • halted the spread — 확산을 막은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The train halted at the station. — 기차가 역에서 멈췄다.
  • The project was halted due to lack of funds. — 자금 부족으로 프로젝트가 중단되었다.
  • He halted his steps and looked back. — 그는 발걸음을 멈추고 뒤를 돌아보았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '홀트' -> '홀딱'
  • [스토리] 길을 가던 사람이 갑자기 '홀딱' 벗고 있는 사람을 보고 너무 놀라서 그 자리에 멈춰 섰습니다.
  • [한 줄 요약] 홀딱 벗은 사람을 보고 멈춰(Halted) 섰네!
  • [발음 연상] '홀트' -> '할 트(할 트럭)'
  • [스토리] 운전하던 트럭 기사가 갑자기 앞에 나타난 '할 트럭'을 보고 사고를 피하려고 급하게 차를 세웠습니다.
  • [한 줄 요약] 할 트럭이 나타나서 급히 멈췄(Halted)다!

자주 묻는 질문

.halted 단어 정보

Stop은 일상적인 모든 멈춤에 쓰이지만, Halt는 좀 더 공식적이거나 강제적인 중단, 혹은 군사적인 느낌을 줄 때 주로 사용합니다.

주로 뉴스나 비즈니스 상황에서 생산, 공사, 협상 등이 일시적으로 중단되었음을 표현할 때 수동태(was halted)로 자주 쓰입니다.

네, 과거분사형으로서 '중단된'이라는 형용사적 의미로 명사를 수식할 수 있습니다. 예: a halted project(중단된 프로젝트).

halted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.