📖hammer-out

합의하다, 해결하다, 만들어내다

19
검색 횟수
동사

hammer-out 이 단어가 뭔가요?

Hammer-out은 '망치로 두드려 모양을 잡다'라는 물리적인 동작에서 유래하여, 복잡한 문제나 의견 차이를 끈기 있게 다루어 최종적인 합의나 해결책을 도출해낼 때 사용하는 구동사입니다. 주로 비즈니스 협상, 정치적 합의, 혹은 어려운 계획을 수립하는 상황에서 자주 쓰이며, 단순히 대화하는 것을 넘어 서로 양보하고 조율하여 무언가를 '완성해 나가는' 과정의 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'negotiate'가 협상 과정 자체에 초점을 둔다면, 'hammer out'은 그 결과물로 구체적인 합의안이나 해결책을 '만들어내는' 성과에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서도 자주 사용되는 표현이며, 상대방과 긴 시간 동안 논의 끝에 결론을 맺었다는 성취감을 강조할 때 매우 효과적입니다. 따라서 단순히 의견을 나누는 것이 아니라, 난관을 극복하고 최종적인 결론을 도출해야 하는 상황에서 이 표현을 사용하면 훨씬 원어민스럽고 전문적인 느낌을 줄 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to force (something) into a particular place or shape by hitting it with a hammer
  • to attach (something) with a hammer and nails
  • to hit (something or someone) in a very forceful way

hammer-out

합의하다, 해결하다, 만들어내다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
19
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hammer out a deal — 협상을 타결하다
  • hammer out an agreement — 합의안을 도출하다
  • hammer out the details — 세부 사항을 조정하다
  • hammer out a solution — 해결책을 마련하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two companies finally hammered out a new contract after weeks of talks. — 두 회사는 몇 주간의 논의 끝에 마침내 새로운 계약을 체결했다.
  • We need to hammer out the details of the project before the deadline. — 마감 기한 전에 프로젝트의 세부 사항을 확정 지어야 한다.
  • They stayed up all night to hammer out a compromise. — 그들은 타협안을 만들기 위해 밤을 새웠다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '해머 아웃' -> '해머(망치)로 아웃(밖으로)!' — [스토리] 회의실에서 의견이 좁혀지지 않자, 화가 난 팀장이 망치를 들고 책상을 쾅! 치며 '이 안건들 다 해머로 쳐서 밖으로(out) 내보내! 합의될 때까지 못 나가!'라고 외쳤습니다. — [한 줄 요약] 해머로 쾅쾅 쳐서 합의안을 밖으로(out) 끄집어내다!
  • [발음 연상] '해머 아웃' -> '해머(망치)로 아웃(out) 시켜!' — [스토리] 복잡한 갈등이라는 괴물을 망치로 계속 두드려 결국 밖으로(out) 쫓아내고 평화를 찾아내는 협상가들의 모습입니다. — [한 줄 요약] 갈등을 해머로 두드려 아웃(out) 시키고 합의하다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.hammer-out 단어 정보

네, 일상적인 계획을 세울 때도 쓸 수 있지만, 주로 비즈니스나 공식적인 협상 상황에서 더 자주 쓰이는 표현입니다.

Work out은 단순히 '문제를 해결하다'라는 뜻으로 폭넓게 쓰이지만, hammer out은 '망치로 두드려 모양을 잡듯' 끈기 있게 논의하여 구체적인 합의안을 도출한다는 더 강한 의지가 담겨 있습니다.

주로 agreement(합의), deal(거래), contract(계약), details(세부 사항), solution(해결책)과 같은 명사가 목적어로 옵니다.

hammer-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.