쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- hand-operated device — 손으로 작동되는 장치
- hand-operated pump — 수동 펌프
- hand-operated switch — 수동 스위치
- hand-operated can opener — 손으로 여는 캔따개
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- This old machine is entirely hand-operated, requiring no electricity. — 이 오래된 기계는 전기가 전혀 필요 없이 완전히 손으로 작동됩니다.
- We prefer the hand-operated coffee grinder for a better flavor. — 우리는 더 나은 맛을 위해 손으로 작동하는 커피 그라인더를 선호합니다.
- The emergency brake is a simple hand-operated lever. — 비상 브레이크는 간단한 수동 레버입니다.
- Ensure the valve is hand-operated before starting the process. — 과정을 시작하기 전에 밸브가 손으로 작동되는지 확인하십시오.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '핸드-오퍼레이티드' -> '핸드폰(hand phone)으로 오퍼(offer)를 받았다'. — 스토리: 옛날 옛날에, 스마트폰이 없던 시절, 중요한 제안(offer)을 받으려면 반드시 손에 든 전화기(hand phone)를 직접 돌려가며 통화해야만 했다. 그 전화기는 완전히 손으로 조작하는 방식이었다. — 한 줄 요약: 손에 든 폰으로 제안(offer)을 받다 = 손으로 작동하다.
- 발음 연상: '핸드(hand) 오퍼(offer) 레이트(rate)'. — 스토리: 그는 손(hand)으로 직접 가격(rate)을 제시하는(offer) 방식을 고수했다. 그는 자동화된 시스템을 믿지 않았고, 모든 거래는 손으로 직접 가격을 흥정하는 수동 방식을 선호했다. — 한 줄 요약: 손으로 직접 가격을 제시하는(offer rate) 방식.
- 발음 연상: '핸드(hand) 오퍼(offer) 레이티드(rated)'. — 스토리: 이 오래된 도구는 오직 손(hand)으로만 작동되며, 그 성능은 전문가들에 의해 수동으로 평가(rated)되었다. 자동화된 평가는 이 도구에 적용되지 않았다. — 한 줄 요약: 손으로 작동되어 수동으로 평가받다.
