📖have-a-physical-exam

건강검진을 받다, 신체검사를 하다

10
검색 횟수
구·숙어

have-a-physical-exam 이 단어가 뭔가요?

have a physical exam은 의사에게 전반적인 건강 상태를 점검받는 과정을 의미하는 표현입니다. 여기서 'physical'은 '신체의'라는 뜻이며, 'exam'은 'examination'의 줄임말로 '검사'를 뜻합니다. 이 표현은 단순히 특정 부위가 아파서 병원을 방문하는 것이 아니라, 질병을 예방하거나 현재의 전반적인 건강 수치를 확인하기 위해 정기적으로 받는 종합 검진의 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화에서는 'get a physical' 또는 'have a check-up'과 혼용되어 자주 사용됩니다. 'have' 대신 'get'을 쓰면 조금 더 구어체적인 느낌을 주며, 'take'는 시험을 치르는 맥락이 강해 건강검진 상황에서는 잘 쓰이지 않으니 주의해야 합니다. 직장인들이 매년 의무적으로 받는 정기 검진이나 운동선수들이 시즌 전에 몸 상태를 확인하기 위해 받는 신체검사 등을 모두 포괄하는 유용한 표현입니다.

have-a-physical-exam

건강검진을 받다, 신체검사를 하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • annual physical exam — 연례 건강검진
  • require a physical exam — 신체검사를 요구하다
  • complete a physical exam — 신체검사를 완료하다
  • comprehensive physical exam — 종합 신체검사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to have a physical exam before starting my new job. — 새 직장을 시작하기 전에 신체검사를 받아야 합니다.
  • The doctor recommended that I have a physical exam every year. — 의사는 매년 건강검진을 받을 것을 권장했습니다.
  • Have you had your physical exam yet this year? — 올해 건강검진 벌써 받으셨나요?
  • The athlete had a physical exam to ensure he was fit to play. — 그 선수는 경기에 뛸 수 있는 상태인지 확인하기 위해 신체검사를 받았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 해브 어 피지컬 이그잼 -> '해봐! 피지 칼(로) 이그잼(이게 샘?)' — [스토리] 피부과 의사가 환자의 얼굴에 난 피지를 칼로 살짝 째면서 '이게 샘(이그잼)?' 하고 묻는 상황입니다. 전신을 꼼꼼히 살피는 신체검사 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 피지를 칼로 째며 꼼꼼히 신체검사(have a physical exam)를 해봐!
  • [발음 연상] 피지컬(Physical) -> '피지 컬' — [스토리] 건강검진을 받으러 갔는데 의사 선생님이 내 피부의 '피지'를 '컬'렉션(Collection)하듯 하나하나 검사하고 있습니다. 내 몸 구석구석을 살피는 모습입니다. — [한 줄 요약] 피지까지 컬렉션하며 꼼꼼히 받는 신체검사(physical exam)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.have-a-physical-exam 단어 정보

의미상 큰 차이는 없으나 'get'이 'have'보다 조금 더 구어체적이고 일상적인 느낌을 줍니다.

보통 시험을 칠 때는 'take'를 쓰지만, 건강검진을 '받는' 경우에는 'have'나 'get'을 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

둘 다 건강검진을 뜻하지만, 'physical exam'은 의사가 직접 몸을 만져보고 살피는 신체적 검사에 좀 더 초점이 맞춰져 있습니다.

have-a-physical-exam 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.