📖head-of-household

세대주, 가구주

29
검색 횟수
명사
/ˈhaʊsˌhoʊld/

head-of-household 이 단어가 뭔가요?

Head-of-household는 한 가구를 대표하거나 경제적으로 책임지는 사람을 의미하는 명사구입니다. 주로 세금 신고, 법적 서류 작성, 또는 인구 조사와 같은 공식적인 상황에서 자주 사용되는 용어입니다. 한국어의 '세대주'와 거의 완벽하게 일치하는 개념으로, 가족 구성원 중 실질적인 가장이나 가계의 경제적 중심이 되는 사람을 지칭합니다. 일상적인 대화보다는 관공서나 금융 기관, 세무 관련 문서에서 주로 접하게 되는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현으로 'breadwinner'가 있지만, 이는 주로 '생계를 책임지는 사람'이라는 경제적 의미에 초점이 맞춰져 있는 반면, head-of-household는 법적, 행정적 지위를 강조한다는 점에서 차이가 있습니다. 미국 세법에서는 이 용어가 세금 공제 혜택을 받을 수 있는 특정 자격 요건을 갖춘 사람을 의미하기도 하므로, 미국 거주자에게는 매우 중요한 법적 용어이기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • the people in a family or other group that are living together in one house

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • list as the head of household — 세대주로 등록하다
  • qualify for head of household status — 세대주 자격을 갖추다
  • the primary head of household — 주 세대주

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is listed as the head of household on the tax form. — 그는 세금 신고서에 세대주로 기재되어 있다.
  • To qualify for this tax credit, you must be the head of household. — 이 세액 공제를 받으려면 당신이 세대주여야 합니다.
  • The head of household is responsible for filing the annual report. — 세대주는 연례 보고서를 제출할 책임이 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '헤드 오브 하우스홀드' -> '해두어 하우스 홀드(해두어 하우스 홀드)' (2) 스토리: 집안의 모든 일을 '해두어'야 하는 사람이 바로 세대주입니다. 집안의 '하우스'를 '홀드(잡고)' 지키는 사람이라 생각하세요. (3) 한 줄 요약: 집안일을 다 '해두어'야 하는 책임감 강한 세대주!
  • (1) 발음 연상: '헤드 오브 하우스홀드' -> '헤드(머리)가 하우스(집)의 홀드(기둥)' (2) 스토리: 집이라는 거대한 건물의 머리(Head)이자 기둥(Hold) 역할을 하는 사람, 그가 바로 우리 집의 세대주입니다. (3) 한 줄 요약: 집의 머리이자 기둥, 그게 바로 세대주(Head of household)!

자주 묻는 질문

.head-of-household 단어 정보

Breadwinner는 주로 경제적으로 돈을 벌어오는 사람을 뜻하는 일상적인 표현이고, Head of household는 법적, 행정적 서류상 등록된 세대주를 의미합니다.

일상 대화보다는 세금, 보험, 은행 업무 등 공식적인 서류를 작성할 때 주로 사용합니다. 친구 사이에는 'the person in charge of the house'처럼 풀어서 말하는 것이 더 자연스럽습니다.

Head of household의 복수형은 'Heads of household'로, 명사 부분인 Head에 s를 붙여서 표현합니다.

head-of-household 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.