Head-of-household는 한 가구를 대표하거나 경제적으로 책임지는 사람을 의미하는 명사구입니다. 주로 세금 신고, 법적 서류 작성, 또는 인구 조사와 같은 공식적인 상황에서 자주 사용되는 용어입니다. 한국어의 '세대주'와 거의 완벽하게 일치하는 개념으로, 가족 구성원 중 실질적인 가장이나 가계의 경제적 중심이 되는 사람을 지칭합니다. 일상적인 대화보다는 관공서나 금융 기관, 세무 관련 문서에서 주로 접하게 되는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현으로 'breadwinner'가 있지만, 이는 주로 '생계를 책임지는 사람'이라는 경제적 의미에 초점이 맞춰져 있는 반면, head-of-household는 법적, 행정적 지위를 강조한다는 점에서 차이가 있습니다. 미국 세법에서는 이 용어가 세금 공제 혜택을 받을 수 있는 특정 자격 요건을 갖춘 사람을 의미하기도 하므로, 미국 거주자에게는 매우 중요한 법적 용어이기도 합니다.