📖headed-for

향하는, ~로 가고 있는, ~할 운명인

7
검색 횟수
구·숙어

headed-for 이 단어가 뭔가요?

Headed for는 어떤 장소를 향해 이동 중이거나, 특정 상황이나 결과에 도달할 가능성이 높을 때 사용하는 표현입니다. 물리적인 이동을 나타낼 때는 '어디로 향하고 있다'는 의미로 쓰이며, 주로 진행형인 'be headed for' 형태로 자주 사용됩니다. 예를 들어 'We are headed for the airport'라고 하면 공항으로 가는 중이라는 뜻입니다. 반면, 추상적인 상황에서는 좋지 않은 결과나 특정 운명에 직면할 때 사용합니다. 'You are headed for trouble'처럼 쓰이면 '너는 문제를 자초하고 있다' 혹은 '큰일 날 짓을 하고 있다'는 경고의 뉘앙스를 담습니다. 이 표현은 'going to'와 비슷하지만, 조금 더 목적지가 분명하거나 특정 결과로 향하는 흐름을 강조할 때 사용합니다. 일상 회화에서 매우 빈번하게 쓰이며, 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 자연스럽게 사용되는 구어체 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • headed for disaster — 재앙으로 치닫는
  • headed for home — 집으로 향하는
  • headed for success — 성공을 향해 가는
  • headed for trouble — 문제를 자초하는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We are headed for the city center to meet our friends. — 우리는 친구들을 만나러 시내로 향하고 있다.
  • If you keep ignoring the rules, you are headed for trouble. — 규칙을 계속 무시한다면 너는 문제를 자초하게 될 거야.
  • The ship is headed for the coast of Jeju Island. — 그 배는 제주도 해안을 향해 가고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 헤디드 포 -> '해 뒤로 포(대포)!' — [스토리] 해적선이 바다 위를 항해하는데, 선장이 갑자기 '해 뒤로 포를 쏴!'라고 외칩니다. 알고 보니 적군이 해 뒤편에서 나타나고 있었던 거죠. 모두가 그 방향으로 대포를 쏘며 돌진합니다. — [한 줄 요약] 해 뒤로 포를 쏘며 그곳을 향해(headed for) 돌진한다!
  • [발음 연상] 헤디드 포 -> '헤어질 때 포(포옹)' — [스토리] 연인과 헤어질 때 마지막으로 포옹을 합니다. 이제 각자의 집으로 향해야 할 시간이죠. 서로 다른 방향으로 걸어가며 '이제 각자의 길로 향하는(headed for) 중이야'라고 말합니다. — [한 줄 요약] 헤어질 때 포옹하고 각자의 길로 향하는(headed for) 중!

자주 묻는 질문

.headed-for 단어 정보

Going to는 단순히 이동을 나타내지만, headed for는 목적지를 향해 나아가는 '방향성'이나 '흐름'을 조금 더 강조합니다.

직역하면 '문제로 향하고 있다'는 뜻으로, 곧 나쁜 일이 생길 상황에 처해 있거나 스스로 문제를 만들고 있을 때 쓰는 관용구입니다.

아니요, headed for는 전치사구이므로 뒤에는 주로 명사나 장소가 옵니다. 동사를 쓰고 싶다면 'headed to'를 쓰거나 문장 구조를 바꿔야 합니다.

headed-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.