쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- foster a healthy workplace culture — 건강한 직장 문화를 조성하다
- promote a healthy workplace culture — 건강한 직장 문화를 장려하다
- maintain a healthy workplace culture — 건강한 직장 문화를 유지하다
- damage the healthy workplace culture — 건강한 직장 문화를 해치다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company strives to foster a healthy workplace culture where everyone feels valued. — 우리 회사는 모든 직원이 존중받는다고 느끼는 건강한 직장 문화를 조성하기 위해 노력합니다.
- A healthy workplace culture is essential for retaining top talent. — 건강한 직장 문화는 우수한 인재를 유지하는 데 필수적입니다.
- The CEO believes that a healthy workplace culture leads to higher productivity. — CEO는 건강한 직장 문화가 더 높은 생산성으로 이어진다고 믿습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 헬씨 워크플레이스 컬처 -> '헬(Hell) 씨, 워크(Work) 플레이스 컬처' — [스토리] 지옥(Hell) 같은 직장에서 고통받던 씨(Mr. C)가 드디어 건강한 직장으로 이직했습니다. 이제는 '헬(Hell) 씨'가 아니라 '천국 씨'가 되었네요! — [한 줄 요약] 헬(Hell) 같은 직장을 떠나 건강한 직장 문화(Healthy workplace culture)를 찾았네!
- [발음 연상] 헬씨 워크플레이스 컬처 -> '헬스(Health) 하는 워크(Work) 플레이스' — [스토리] 회사 복도에서 다들 덤벨을 들고 운동을 합니다. 몸도 마음도 건강한 직장 문화가 정착된 이곳은 정말 '헬스'하는 워크 플레이스네요! — [한 줄 요약] 헬스(Health)하며 일하는 건강한 직장 문화(Healthy workplace culture) 최고!
