📖high-traffic-period

교통량이 많은 시간, 혼잡 시간대, 트래픽 급증기

20
검색 횟수
구·숙어

high-traffic-period 이 단어가 뭔가요?

high-traffic period는 특정 장소나 시스템에 사람, 차량, 또는 데이터의 흐름이 매우 집중되는 시간대를 의미합니다. 주로 교통 체증이 심한 출퇴근 시간이나, 웹사이트에 방문자가 몰리는 특정 시점을 설명할 때 사용됩니다. 'high-traffic'은 형용사구로 '통행량이 많은' 또는 '트래픽이 높은'이라는 뜻이며, 'period'는 '기간'이나 '시기'를 뜻합니다. 이 표현은 단순히 물리적인 도로 상황뿐만 아니라, 쇼핑몰의 고객 붐비는 시간, 서버 부하가 걸리는 시간 등 다양한 맥락에서 활용됩니다. Rush hour와 유사하지만, high-traffic period는 좀 더 포괄적이고 기술적인 뉘앙스를 가질 수 있어 비즈니스나 IT 분야에서도 자주 쓰입니다. 예를 들어 마케팅 전략을 세울 때 고객이 가장 많이 몰리는 시간대를 분석하거나, 서버 점검 시간을 정할 때 이 기간을 피하는 등의 상황에서 필수적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • during the high-traffic period — 혼잡 시간대 동안
  • avoid the high-traffic period — 혼잡 시간대를 피하다
  • identify high-traffic periods — 트래픽이 몰리는 시기를 파악하다
  • manage high-traffic periods — 혼잡 시간대를 관리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The website crashed during the high-traffic period of the Black Friday sale. — 블랙 프라이데이 세일의 트래픽 급증기 동안 웹사이트가 다운되었습니다.
  • Commuters should plan their trips to avoid the high-traffic period. — 통근자들은 혼잡 시간대를 피하기 위해 이동 계획을 세워야 합니다.
  • We need more staff to handle the high-traffic period at the mall. — 쇼핑몰의 혼잡 시간대를 감당하기 위해 더 많은 직원이 필요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하이-트래픽 피리어드 -> 하이(High) 트래픽 피리(Period) 어드 — [스토리] 높은(High) 곳에서 트래픽(Traffic)이 꽉 막힌 도로를 내려다보며 피리(Period)를 불고 있는 교통경찰을 상상해 보세요. 피리 소리에 맞춰 차들이 조금씩 움직이는 이 시간은 바로 가장 붐비는 시간대입니다. — [한 줄 요약] 높은 곳에서 피리 불며 관리하는 혼잡 시간대(High-traffic period)!
  • [발음 연상] 하이-트래픽 피리어드 -> 하이(High) 틀에 픽(Traffic) 피리(Period) — [스토리] 높은(High) 틀에 갇힌 것처럼 차들이 픽(Traffic) 쓰러질 정도로 꽉 막힌 시기(Period)입니다. 너무 막혀서 차 안에서 피리를 불며 시간을 때워야 할 정도의 혼잡한 시간대를 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 높은 틀에 갇혀 픽 쓰러질 것 같은 혼잡 시간대(High-traffic period)!

자주 묻는 질문

.high-traffic-period 단어 정보

'Rush hour'는 주로 출퇴근 시간의 도로 교통 체증을 의미하며, 'High-traffic period'는 도로뿐만 아니라 웹사이트 방문자 수나 매장 고객 수 등 더 넓은 의미의 혼잡 시간대를 포함합니다.

네, 가능합니다. 'Internet speeds drop during high-traffic periods.'와 같이 서버나 네트워크에 사용자가 몰리는 시간을 설명할 때 자주 사용됩니다.

네, 'high-traffic hours', 'high-traffic times', 'high-traffic season' 등 상황에 따라 적절한 명사를 조합해 사용할 수 있습니다.

high-traffic-period 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.