쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- hire a consultant — 컨설턴트를 고용하다
- hire a car — 차를 빌리다 (영국식)
- new hire — 신입 사원
- hire for a position — 특정 직책에 고용하다
- hire on a contract basis — 계약직으로 고용하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to hire more staff for the summer season. — 우리는 여름 시즌을 위해 더 많은 직원을 고용해야 합니다.
- They decided to hire a car to explore the island. — 그들은 섬을 탐험하기 위해 차를 빌리기로 결정했습니다.
- The company is looking to hire someone with experience in marketing. — 그 회사는 마케팅 경험이 있는 사람을 고용하려고 합니다.
- She was a new hire in the accounting department. — 그녀는 회계 부서의 신입 사원이었습니다.
- It's cheaper to hire a tuxedo than to buy one. — 턱시도를 사는 것보다 빌리는 것이 더 저렴합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 하이어 -> "하이(Hi) 어?" — [스토리] 면접장에 들어온 지원자가 면접관에게 너무 반갑게 "하이(Hi)!"라고 인사하자, 면접관이 당황해서 "어?"라고 대답합니다. 하지만 그 자신감 넘치는 인사가 마음에 들어서 바로 고용하기로 결정했습니다. — [한 줄 요약] "하이(Hi)!"라고 인사하니 "어?" 하며 바로 고용(Hire)하다.
- [발음 연상] 하이어 -> "하이어(Higher)" — [스토리] 회사가 더 높은(Higher) 곳으로 도약하기 위해 유능한 인재를 새로 뽑기로 했습니다. 높은 곳을 향해 가려면 좋은 사람을 고용하는 것이 필수입니다. — [한 줄 요약] 더 높은(Higher) 곳으로 가기 위해 인재를 고용(Hire)하다.
