쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow the hiring procedure — 채용 절차를 따르다
- update the hiring procedure — 채용 절차를 개정하다
- a formal hiring procedure — 공식적인 채용 절차
- comply with the hiring procedure — 채용 절차를 준수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company is currently revising the hiring procedure to attract more talent. — 우리 회사는 더 많은 인재를 유치하기 위해 현재 채용 절차를 개정하고 있습니다.
- Please ensure that all managers follow the standard hiring procedure. — 모든 관리자가 표준 채용 절차를 따르도록 해주십시오.
- The hiring procedure involves three rounds of interviews and a background check. — 채용 절차에는 3차례의 면접과 신원 조회가 포함됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 하이어링 프로시저 -> '하이! 어링(어린) 프로 시저(시절)' — [스토리] 신입사원 면접장에 들어온 지원자가 너무 어려 보여서 면접관이 '하이! 어린 시절부터 우리 회사 채용 절차(hiring procedure)를 공부했니?'라고 농담을 던집니다. — [한 줄 요약] 하이! 어린 시절부터 채용 절차를 공부했니?
- [발음 연상] 하이어링 프로시저 -> '하이어(Hire) 링(Ring) 프로 시저' — [스토리] 채용 절차(hiring procedure)가 너무 길어서 합격 소식을 기다리던 지원자가 반지를(Ring) 만지작거리며 '제발 하이어(Hire, 고용)해 주세요!'라고 애타게 기도합니다. — [한 줄 요약] 반지를 만지며 채용 절차를 기다리는 하이어(Hire)의 간절함!
