쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- panic hoarding — 공포로 인한 사재기
- compulsive hoarding — 강박적 저장
- food hoarding — 식량 비축
- advertising hoarding — (영국식) 광고 게시판
- hoarding disorder — 저장 강박 장애
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The news of the shortage led to widespread panic hoarding. — 부족 소식에 광범위한 공포 사재기가 일어났다.
- He was diagnosed with compulsive hoarding after his house became unmanageable. — 집을 감당할 수 없게 되자 그는 강박적 저장 장애 진단을 받았다.
- The construction site was surrounded by colorful hoardings. — 공사 현장은 화려한 광고판 울타리로 둘러싸여 있었다.
- Hoarding supplies during a crisis can make the situation worse for others. — 위기 상황에서 물자를 사재기하는 것은 다른 사람들에게 상황을 더 악화시킬 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — hoarding -> '호딩' -> '호주머니에 딩동!' [스토리] — 길을 가다 돈을 발견할 때마다 호주머니에 '딩동' 소리가 날 정도로 꽉꽉 채워 넣는 욕심쟁이를 상상해 보세요. 남들은 하나도 못 갖게 다 자기 주머니에만 넣고 절대 안 꺼내요. [한 줄 요약] — 호주머니에 딩동 소리 나게 다 집어넣는 사재기(Hoarding)!
- [발음 연상] — hoarding -> '호딩' -> '호떡이 딩굴딩굴' [스토리] — 겨울에 호떡이 너무 맛있어서 나중에 못 먹을까 봐 수천 개를 사서 방 안에 딩굴딩굴 굴러다닐 정도로 쌓아두는 장면입니다. 썩어서 냄새가 나도 절대 못 버리게 해요. [한 줄 요약] — 호떡이 딩굴딩굴할 정도로 쌓아두는 비축(Hoarding)!
