📖hoarfrost

상고대, 서리

32
검색 횟수
명사
//ˈhɔː(ɹ)fɹɒst//

hoarfrost 이 단어가 뭔가요?

Hoarfrost는 매우 추운 날씨에 공기 중의 수증기가 얼어붙어 나뭇가지나 물체 표면에 하얗고 섬세한 얼음 결정들이 덮이는 현상이나 그 얼음을 의미합니다. 한국어로는 '상고대' 또는 '서리'와 비슷하게 사용되지만, hoarfrost는 특히 맑고 바람이 없는 추운 밤에 형성되는 뾰족하고 깃털 같은 얼음 결정 구조를 강조합니다. 일반적인 서리(frost)보다 더 두껍고 뚜렷한 결정 구조를 가질 때 이 단어를 사용합니다. 문학적이거나 자연 묘사에서 자주 사용되며, 일상적인 대화에서는 'frost'가 더 흔하게 쓰일 수 있습니다. 예를 들어, 겨울 아침에 햇빛을 받아 반짝이는 나무 위의 얼음 장식을 묘사할 때 적절합니다. 이 단어는 'hoar'라는 고어(old word)에서 유래했는데, 이는 '희끗희끗한 흰색'을 의미합니다. 따라서 시각적으로 하얗고 솜털 같은 느낌을 주는 얼음 상태를 나타냅니다.

영영사전 의미

noun
  • Dewdrops which have undergone deposition and frozen into ice crystals to form a white deposit on an exposed surface, when the air is cold and moist.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • heavy hoarfrost — 짙은 상고대
  • delicate hoarfrost — 섬세한 상고대
  • hoarfrost-covered branches — 상고대로 덮인 나뭇가지들
  • a layer of hoarfrost — 상고대 층

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The trees were coated in a thick layer of hoarfrost this morning. — 오늘 아침 나무들이 두꺼운 상고대로 덮여 있었다.
  • We admired the delicate hoarfrost glittering in the early sunlight. — 우리는 이른 아침 햇살에 반짝이는 섬세한 상고대를 감상했다.
  • Hoarfrost forms when water vapor freezes directly onto surfaces. — 상고대는 수증기가 표면에 직접 얼어붙을 때 형성된다.
  • The landscape looked magical under the white hoarfrost. — 상고대 아래의 풍경은 마법처럼 보였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '호어프로스트' -> '호~ 프로스트(Frost)가 왔네!' — 스토리: 아주 추운 겨울날, 한 탐험가가 꽁꽁 언 산봉우리에 도착했습니다. 그는 너무 추워서 '호~' 하고 입김을 불었는데, 그 김이 바로 하얀 깃털 같은 얼음 결정(프로스트)이 되어 주변 나뭇가지에 달라붙는 것을 보았습니다. '호~' 하고 불었더니 서리가 내렸네! — 한 줄 요약: '호~' 하고 불었더니 하얀 서리(Frost)가 내렸네!
  • 발음 연상: '호어(Hoar)' -> '호랑이(Ho-rang-i)' — 스토리: 추운 겨울날, 호랑이 한 마리가 얼어붙은 숲속을 걸어가고 있었습니다. 호랑이의 털에 맺힌 하얗고 뾰족한 얼음 결정들이 마치 왕관처럼 보여서 사람들은 그것을 '호랑이의 서리(Hoarfrost)'라고 불렀습니다. — 한 줄 요약: 추운 날 호랑이 털에 맺힌 하얀 서리!
  • 발음 연상: '프로스트(Frost)' -> '프로(Pro)처럼 서리' — 스토리: 이 얼음은 일반 서리(frost)가 아니라, 마치 전문가(Pro)가 섬세하게 조각한 것처럼 깃털 모양이 뚜렷해서 '프로스트'라고 부르기로 했습니다. 아주 추운 날씨에만 생기는 특별한 서리입니다. — 한 줄 요약: 전문가(Pro) 수준으로 섬세한 서리!

자주 묻는 질문

.hoarfrost 단어 정보

Frost는 일반적인 서리를 뜻하며, hoarfrost는 특히 수증기가 직접 얼어붙어 깃털 모양이나 뾰족한 결정 구조를 가질 때 사용되는 더 구체적이고 문학적인 표현입니다. Hoarfrost가 더 두껍고 시각적으로 뚜렷한 얼음 구조를 가집니다.

매우 춥고 습도가 높은 날, 나뭇가지나 물체 표면에 하얗고 섬세한 얼음 결정이 덮인 상태를 묘사할 때 사용합니다. 주로 자연 묘사나 문학적인 글에서 적절합니다.

Hoarfrost는 일반적으로 셀 수 없는 명사(uncountable noun)로 사용되어 얼음의 '상태'나 '현상'을 나타냅니다. 'A layer of hoarfrost'처럼 덩어리나 층으로 표현하는 것이 일반적입니다.

발음은 [hɔːrfrɒst]로, '호어-프로스트'와 비슷하게 발음합니다. 'Hoar' 부분은 길게 '오오' 소리를 내고, 뒤는 '프로스트'처럼 발음하시면 됩니다.

hoarfrost 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.