📖holiday-destination

휴양지, 관광지, 여행지

26
검색 횟수
명사

holiday-destination 이 단어가 뭔가요?

Holiday destination은 사람들이 휴가나 방학 기간 동안 휴식이나 관광을 목적으로 방문하기 위해 선택하는 특정 장소를 의미합니다. 이 표현은 단순히 지리적인 위치를 나타내는 'place'보다 훨씬 구체적이며, 여행의 최종 목적지가 되는 도시, 국가, 혹은 특정 리조트 단지를 모두 포괄하는 개념입니다. 한국어로는 '휴양지', '관광지', '여행지' 등으로 번역될 수 있으며, 주로 관광 산업이나 여행 계획을 세우는 상황에서 자주 사용되는 다소 격식 있는 표현입니다. 미국식 영어에서는 'vacation spot'이라는 표현을 더 즐겨 쓰지만, 영국식 영어권에서는 'holiday destination'이 훨씬 보편적으로 사용됩니다. 또한 이 단어는 지리적 범위가 넓은 편이라서, 예를 들어 '발리'라는 섬 전체나 '이탈리아'라는 국가 전체를 하나의 holiday destination으로 지칭할 수 있습니다. 주로 'popular', 'favorite', 'top', 'exotic'과 같은 형용사와 결합하여 해당 장소의 인기나 성격을 묘사할 때 유용하게 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • popular holiday destination — 인기 있는 휴양지
  • top holiday destination — 최고의 관광지
  • dream holiday destination — 꿈의 여행지
  • exotic holiday destination — 이국적인 휴양지
  • choose a holiday destination — 휴가지를 정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Jeju Island is a popular holiday destination for Koreans. — 제주도는 한국인들에게 인기 있는 휴양지입니다.
  • What is your dream holiday destination? — 당신이 꿈꾸는 최고의 여행지는 어디인가요?
  • Spain remains one of the top holiday destinations in Europe. — 스페인은 여전히 유럽에서 가장 인기 있는 관광지 하나입니다.
  • We are still looking for a perfect holiday destination for this summer. — 우리는 이번 여름을 위한 완벽한 휴가지를 여전히 찾고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 할러데이 데스티네이션 -> 할러(할 일 없는) 데이(날) 대스티(먼지 나는) 네이션(나라) — [스토리] 할머니가 할 일 없는(할러) 날(Day)에 먼지 나는(대스티) 나라(Nation)로 여행을 가겠다고 짐을 싸십니다. 그곳이 바로 할머니가 평생 꿈꿔온 최고의 휴양지였던 거죠! — [한 줄 요약] 할 일 없는 날 먼지 나는 나라로 휴양지(Holiday destination) 떠나기!
  • [발음 연상] 데스티네이션 -> 데스(Death) 티(Tea) 네이션(Nation) — [스토리] 마시면 죽는다는 '데스(Death) 티(Tea)'를 파는 나라(Nation)가 있다는 소문을 듣고 모험가가 그곳을 여행지로 정했습니다. 위험하지만 꼭 가보고 싶은 신비로운 휴양지였거든요. — [한 줄 요약] 죽음의 차를 마시는 나라를 목적지(Destination)로 정해 떠나자!

자주 묻는 질문

.holiday-destination 단어 정보

'Vacation spot'은 미국에서 더 자주 쓰이며 특정 지점을 강조하는 반면, 'Holiday destination'은 영국에서 더 흔하고 도시나 국가 전체를 아우르는 느낌이 강합니다.

네, 문맥상 여행에 대해 이야기하고 있다면 'destination'만으로도 '목적지' 혹은 '여행지'라는 의미를 충분히 전달할 수 있습니다.

'Tourist attraction'은 에펠탑처럼 사람들이 구경하러 가는 구체적인 '명소'를 뜻하고, 'Holiday destination'은 머무르며 휴가를 보내는 '지역 전체'를 뜻합니다.

holiday-destination 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.